영어 해석 좀 부탁드려요 (간단)

[영어미쳐]

U won't belive i was about to write you message that we enjoed at your house

and in christmas we'll meet again in my new house.


뒤에 새로운 집에서 크리스마스때 다시 보자.. 너의 집에서 즐거웠다..
요건 알겠는데..  앞에 제가 쓴 메세지를 믿을수 없다는건가요?  ㅠ.ㅠ

영어를 못해서 제 핸드폰으로 문자가 오면 제가 인터넷 번역기 돌려서 다시 문자를 보내거든요.
ㅠ.ㅠ    그래서 말하는건 못하는데 문자로는 영어를 잘한다는 건지...  -_-;;;

[c0sm0s]

못 믿겠지만 지금 막 메세지를 보내려고 했다

[혹시]

메세지 받으실때 바로 메세지 보내지 않으셨나요?
큰 의미는 없는 말일꺼에요. :)

윗분 해석이 맞지만 ' 넌 못믿겠지만 '이 뭐 큰 의미가 있는건 아니고
누군가한테 전화하려고 할때 그 사람이 전화오면
나 진짜 너한테 전화할려고 했는데 어머 이러잖아요

그런 식이 아니었을까 하는데..

[?? 이거라도]

못믿겠지만, 우린 너희집에서 즐거운 시간을 보냈고 다가오는 크리스마스엔 내가 새로 이사한집? 산 집?에서 모이자는 메세지를 막 보내려고 했었다.