개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
sorry nice people only 해석 좀 해주세요
영어울렁증 조회수 : 467
작성일 : 2009-09-22 19:33:30
미리댓글 감사합니다
IP : 221.139.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 직역
'09.9.22 7:39 PM (116.46.xxx.22)직역하면, 죄송합니다. 오직 좋은(혹은 착한) 사람들만 오세요. 정도요? 내부에서 매너없게 굴거나, 난동피우면 out 혹은 그런 역사가 있는 사람은 입장 안 된다는거 아닐까요?
2. ...
'09.9.23 12:54 AM (69.120.xxx.21)미안해요, 좋은사람들만 됩니다, 인데 이게 나이스가 어떻게 판가름할수가 있는건지
sorry, principal only. 이런 표현은 많이 쓰기는 하는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N