"one day at a time" 무슨 뜻인가요? 언제 사용되는 표현인지....

[...]

Enjoy your work and take it "one day at a time".

Keep well,

이렇게 이메일은 받았는데 '하루에 한번' 어쩌란 얘긴지 이해가 안되네요..

공부는 하루에 한번 꼭 하라는 뜻인가요????

또 한가지,

'노래를 들으면서 일을 하는 중이다'라고 하려면


Im working to listen a song 이라고 하면 되나요 ('...하면서 ' 라는 표현은 어떻게 해야하나요???)




알려주시는 분께 미리 감사드려요?

[@@]

매일 매일 조금씩(혹은,, 매일 같은시간에??)
저두 @.@

[사랑이여]

즐거운 마음으로 일을 쉬엄쉬엄 하라는 말입니다.
그리고 영작은 "I'm working, listening to the music."

[..]

i listen music wile when i working. 일지도 모르겠어요

[...]

하루하루에 충실하게, 미리 걱정하지말고 하루씩 충실하게 즐기며 살라고...

[...]

열심히 즐기면서 일하되, 매일매일 일해야 하는구나 하고 절망하지 말고,
오늘도 또 `하루'를 일하면 되겠구나. 하는 맘으로...
라는 얘기인듯.

'노래를 들으면서 일을 하는 중이다'는
저 윗분 영역도 맞고
I'm working while listening to music.
I'm at work, listening to music.
등등... 이 되겠네요.