그냥 회사 그만두고 결혼하고 집에서 아기 키우다보니 심심하기도 하고
남는 시간도 많아서...이거나 할까 저거나 할까 생각하는참에 메일로 프리랜서 번역가 지원
어쩌고 하는게 왔길래..그냥 메일 한번 보내봤어요.
지금까지 경력같은거 대충 적어서...(학원 강사)
근데 오늘 전화가 와서는..뭐 하루에 얼마정도 시간낼 수 있느냐..온라인으로 트레이닝 동영상도
볼 수 있는건 아냐...근데 트레이닝비는 아니고 따로 관리비를 내야 된다..그러는 와중에
제가 정신이 갑자기 번뜩 들어서
나:"트레이닝비요?? 무슨 트레이닝비요???"
상담원: "아..제가 처음에 트레이닝비는 아니고 관리비라고 말씀 드렸는데.."
나: "아니 그게 그거죠. 명목상은 관리비지만 어쨌든 트레이닝비는 맞지 않습니까?
제가 대학때부터 이거저거 별의 별 일 다 해봤지만 지금까지 트레이닝비 요구하는건
듣지도 못했습니다. 어쨌든 에이전시든 번역가들이든 서로 공생 관계인데 교육을 해주고
일을 주는거면 몰라도 일방적으로 돈을 요구하는건 안 맞는다고 봅니다."
상담원: "어머~모르셨어요? 다들 이렇게 하는데..호호호.."
나: "그럼 저랑은 안 맞는거 같네요. 끊을께요"
하고 뚝 끊어버렸어요.
트레이닝비 어쩌고 하는것들 다 사기죠? 일을 할려고 하는건데 트레이닝 할려거든 돈이 들어간다니
나참...-_-

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
번역 에이전시에서 트레이닝비 요구하는건 사기쥬???
... 조회수 : 1,988
작성일 : 2009-09-17 17:19:05
IP : 114.129.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'09.9.17 5:33 PM (203.226.xxx.21)체육관인가? 트레이닝 비를 내게?? 참으로 이상한 놈들이네요...그리고 번역을 맡기면 맡기고 수수료를 뗄수는 있는거지만... 관리비는 요상합니다.
2. .....
'09.9.17 5:35 PM (121.161.xxx.110)100% 사기입니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 363787 | 여행용 가방 백화점에서 세일하네요. 2 | gㅕ애 | 2007/11/11 | 667 |
| 363786 | 서울촌놈 3 | 코스트코 | 2007/11/11 | 763 |
| 363785 | 구찌장지갑 3 | 갈등맘 | 2007/11/11 | 731 |
| 363784 | 반포의 소형 아파트랑 평촌의 중형 아파트...어디가.. 5 | 저도 비교... | 2007/11/11 | 1,369 |
| 363783 | 중학생 4 | 수능날 | 2007/11/11 | 638 |
| 363782 | 강남 뉴코아 아동복층에요... 5 | 궁금이 | 2007/11/11 | 417 |
| 363781 | 주정차위반했다는데 질문드려요... 6 | 답답 | 2007/11/11 | 854 |
| 363780 | 사진화일을 스냅사진으로 뽑아서 보내주는 사이트 좀 알려주세요. 4 | .. | 2007/11/11 | 231 |
| 363779 | 식도락파티 평가서 | 이은택 | 2007/11/11 | 297 |
| 363778 | 무한뽁뽁이 1 | 게시판 | 2007/11/11 | 402 |
| 363777 | 냉동시킨 모유 ,해동과 중탕 어떻게 하나요? 2 | 궁금 | 2007/11/11 | 323 |
| 363776 | 급질] 까나리액젓 상하나요? 1 | 어흑 | 2007/11/11 | 1,041 |
| 363775 | ㅠㅠ 9 | gg | 2007/11/11 | 1,111 |
| 363774 | 얼마쯤 적당한지요 2 | 아기보는 비.. | 2007/11/11 | 622 |
| 363773 | 막말하는 시누이, 어떻게 해야할까요? 37 | 화가나요. | 2007/11/11 | 4,634 |
| 363772 | 단감.. 많이 먹음 안좋은거 맞아요? 8 | 단감좋아 | 2007/11/11 | 4,364 |
| 363771 | 귀를 다시 뚫어야할 것 같은데.. 어디에서 하면 좋을까요? 3 | ... | 2007/11/11 | 522 |
| 363770 | 강남역근처...귀 뚫어 주는 곳 문의요... 1 | 귀고리 | 2007/11/11 | 429 |
| 363769 | 나물이네서 꼬리 15만원에 공구한다는데 싼 건가요? 8 | 궁금이 | 2007/11/11 | 1,399 |
| 363768 | 광파오븐/전자렌지/밥솥 들어갈 수납장 추천부탁드려요. 3 | 수납장 | 2007/11/11 | 562 |
| 363767 | 8억짜리 집에 3억 대출받아 살 수 있을까요? 15 | 대출 | 2007/11/11 | 3,842 |
| 363766 | 추천사이트 삭제방법 좀 알려주세요... 1 | 급도움 | 2007/11/11 | 2,121 |
| 363765 | 창피하지만 변태에게 당했어요. 13 | .. | 2007/11/11 | 7,239 |
| 363764 | 직원구합니다. | (섬유업) | 2007/11/11 | 607 |
| 363763 | 한약으로 살 빼고 싶어요.. 도움 좀 주세요.. 11 | 식탐의여왕 | 2007/11/11 | 1,082 |
| 363762 | 이런 사람이 잘할 수 있는 일은? 14 | 나름 심각 | 2007/11/11 | 1,380 |
| 363761 | 맞춤법이 궁금해요 6 | 궁금 | 2007/11/11 | 416 |
| 363760 | 혹, 국통까지 스텐으로 된 보온도시락은 없을까요? 9 | 도시락 | 2007/11/11 | 1,254 |
| 363759 | 오븐에 생선 냄새가 배었어요 6 | 생선 | 2007/11/11 | 691 |
| 363758 | 도와주세요 이사를 갈려고 하는데요 용인 수지 죽전 수원쪽이요 ^^ 6 | .. | 2007/11/11 | 709 |

