미국와서 바비브라운 선로션을 사려고 갔더니 그런 거 없다고..

[미국여행]

한국에서 다썼지만 일부러 미국 와서 사려고 기다렸다가
여기 엘에이 근처 백화점에 가서 선로션 달라고 했더니
점원이 영어로 머라고하는데 뭔소린지 모르겠고
그냥 없다는 얘기만 알아들었어요.
한국에선 바비브라운 선로션 좋다고들 난린데
미국에선 정작 안판다니
어찌된 일인지 어리둥절합니다.

[제가]

바비브라운을 안 쓴지 오래돼서 선로션이 뭔지 모르겠지만...
제품에 따라서 동양 지역에만 따로 나오는 것도 있어요.
예를 들어서 저도 맥에서 작년엔가 재작년에 새로 나왔던 선크림 너무 좋았는데(다른 사람들 후기도 무척 좋았구요) 이게 아시아지역을 타겟으로한 제품이라 유럽에서는 안 판다고 하더라구요. 많이 실망했었죠...
아님 단지 이름이 달라서 못 알아들었을 수도 있으니까 홈페이지 가서 정확한 이름을 다시 한 번 체크해 보세요 ^^

[이거?]

http://www.bellasugar.com/1688152

이거 말씀하시는 건가요?
이 제품이라면 선블락이 주된 목적은 아니고 그냥 오일프리 로션에 선블락 기능도 조금 있는 로션인가 봐요.
그리고 선로션은 맞지 않는 말 같아요. 지외선 차단이니까 선블락 로션이라면 맞겠지만요.

[미국엔]

미국에선 썬로션을 화장품 회사에서는 안판답니다. 기준이 있다고 하더군요. SPF...잘 모르겠지만 유명한 시세이도 썬블럭도 샤넬도 살수 없어요. 한국에 있지만 미국에선 판매하지 못하게 한다고 들었거든요. 사려고 노력해봐서 아는거랍니다. 제가 시세이도 썬블럭 사려고 엄청 다녔거든요. 근데 다른 회사도 없다고 하더라구요. 아, 크리니크에선 super city block 을 파는데 아마도 이건 우리가 말하는 썬블럭과 다른것 같구요. 하여튼 미국에선 썬블럭 기능을 가진 화장품 살 수 없고, 대신 마트에 가면 화장품이 아닌 썬로션을 살수가 있어요.

[제품명이]

UV Protective Face Base입니다. SPF50에다가 은색튜브 맞다면요...
제가 사는 나라에서도 썬로션이라 하면 못알아듣고 보통 썬블럭이라고 하는데
요건 이름이 좀 다르군요....ㅎㅎ

[펜]

211.207.93.xxx >> 제가 아는것과 좀 다르군요.

선블럭 제품들 다 팔던데 말이죠.
국내에서 판매하는 제품과 정확히 같지 않을 뿐이지 다 있다고 압니다.

그리고 원글님, 영어표현이 좀 다를거에요.
보통은, sunscreen, sunblock, suncare 라고 합니다.
썬케어 제품들 보여달라 하면, 태닝제품부터 해서 선블럭까지 다 보여줄거에요.
그냥 선로션 하면 보통은 못알아 듣습니다.
저도 첨에 스킨 필요해서 사러 갔더니 그냥 스킨이라고 하니 모르더군요.
보통 토너라고 하고요,
로션이라고 해도 몰라요.
모이스춰라이저라고 하죠.