몸베바지 OR 몸배바지 표기 뭐가 맞나요?

[masca]

네이버 국어사전을 찾아봐도 두개다 안나와요 ㅜㅜ

[..]

몸뻬 입니다.

[..]

그런데 어차피 둘 다 우리말이 아니니
맞는 표기를 따지는 게...
일바지, 작업용 바지 그렇게도 말하던데요.

[..]

몸뻬(←<일>monpe)
「명사」
여자들이 일할 때 입는 바지의 하나. 일본에서 들어온 옷으로 통이 넓고 발목을 묶게 되어 있다. ‘왜 바지’, ‘일 바지’로 순화.



출처 : 표준국어대사전 인용

[일본어]

가슴 아픈 바지입니다.

몸뻬(일본어: もんぺ)는 제2차 세계 대전 당시 일제에 의해 일본과 조선의 부녀자들에게 강제적으로 보급된 바지의 한 종류이다
==================================================================================

제2차 세계 대전 말기, 패망이 멀지 않은 일제는 국가총동원법을 제정하고 전국민의 의식주에까지 간섭을 하였고, 식민지 조선뿐 아니라 자국민들 상대로도 사회통제와 군수품조달의 목적의 하나로 몸뻬 착용을 강요하였다. 처음엔 보기 흉한 모습으로 반발이 심하였으나, 국가의 강압과 여성의 활동성 확보의 장점으로 널리 보급되어, 지금에도 심심찮게 사용되고 있다.

원본 주소 ‘http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AA%B8%EB%BB%AC’

[masca]

아, 그렇군요..
감사합니다.