영작 좀 해 주세요~

[부탁드려요]

제가 호텔 직접 컨텍 하려고 보니 어렵네요

도와주세요~

안녕하세요?

MJ  LEE에게   karma kandara 리조트가 할인 패키지  행사를 한다고 들었습니다

2010년 1월 16-18일 까지 3배드룸 3박 예약하고 싶습니다

행사 내용에 보면  공항픽업  세금  봉사료 포함    ..

맛사지 바우처 2장...

근데  조식은  무료로 제공 되는 건지요?

3배드룸일 경우  인원이 6명으로 제한되나요?

5-6세  아이들 경우  무료숙박이 되는지요?

평소에 꼭  가보고 싶었던 리조트에 가족여행을 계획하게 되어 매우 기쁩니다.

내년  1월에 만나뵙길 희망하며  ..

[음~]

Dear Mr. MJ Lee(여성일 경우 - Ms. Lee),
I heard that Karma Kandara Resort offers a special discount package. Thus, I would like to reserve a 3 beds room from January 16, 2010(check-in) to January 19, 2010(check-out). Is the breakfast included in the package price? and How many people are allowed in staying a 3 beds room without extra charge? In case that total number of people, who should stay in the room, exceeds the maximum number, is any regulation there that kids in their less than 6 years old may stay in the room with no extra charge? I really love to make our holiday plan in your resort where we have ever dreamed to stay. Looking forward to your reply hoping to see you next year.

[음~]

Best regards,

부탁드려요님의 이름....

[부탁이~]

감사합니다...메일 보냈어요....도움 주셔서 다시 한번 감사드리구요..
어여 영작 공부 해야 할텐데요..에효~