82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

BBC에서 한국인들의 의견을 받고 있습니다

그분을 기리며.. 조회수 : 696
작성일 : 2009-05-25 16:55:56
  
  

Are you in South Korea?

What is your reaction to Roh Moo-hyun's death?

Send us your comments using the form below.







S Korea stunned by Roh's suicide
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8065101.stm  ..



-----------------------------------------------------------------------------------



한국 사람입니까?
고 노무현대통령님의 서거에 대한 반응(의견)은?
성함과 이멜, 전화번호(안적으셔도 됨), 의견 몇줄 보내는겁니다


각자 짧게나마 한문장씩만이라도 영작해서 보내면 좋을듯합니다



영작이 서투신 분은 완벽하진 않아도 의미전달은 되니

구글 번역기 이용하시면 좋을듯합니다


http://translate.google.com/translate_t?hl=ko#  ..




IP : 115.139.xxx.75
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그분을 기리며..
    '09.5.25 4:56 PM (115.139.xxx.75)

    http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8065101.stm

  • 2. 아..
    '09.5.25 4:57 PM (58.121.xxx.205)

    어제 나왔던 게 BBC였군요. 글 쓰고 나니 참 제가 한국인인게 부끄럽더군요.

  • 3. 도움,
    '09.5.25 4:58 PM (211.38.xxx.16)

    그 분의 국민이었기에 행복했습니다,

  • 4. ..
    '09.5.25 4:58 PM (58.148.xxx.82)

    저도 짧은 영어로 글 남기고 왔습니다.

  • 5. 아하
    '09.5.25 5:02 PM (124.179.xxx.107)

    전 영어 못하고 우리 큰애 오면 써 달랠께요.
    노무현은 한국의 검찰과 한나라당과 이명박 그리고 조중동이
    벼랑으로 내몰았다.
    꼭 그렇게 쓰라고 할래요.
    그리고
    대한민국의 가장 위대하고 청렴하고 자랑스런분이었다.
    대한민국은 노무현 대통령 서거 하시는날 함께 죽었다.

  • 6. 그리고
    '09.5.25 5:04 PM (124.179.xxx.107)

    누구 영어 잘하시면
    그거 있잖습니까
    아고라 서명에 노무현님과 쥐박이 비교글
    그것 좀 번역해서 올려 보시죠.
    노무현은 국민이 탄핵을 막아줬고 이명박은 국민이 탄핵을 원한다. 기타등등

  • 7. 저도
    '09.5.25 5:06 PM (114.129.xxx.52)

    짧게 남기고 왔어요.
    너무 슬프고 가슴이 아프다.
    그는 내가 아는 한 지금까지 가장 청렴한 대통령이었다.
    앞으로 그같은 대통령을 만나지 못할거 같아 많이 걱정이 된다.
    대부분의 한국인들은 지금 매우 절망적인 상태이다...

  • 8. 저도
    '09.5.25 5:18 PM (211.203.xxx.234)

    구글 이용해서 보냈습니다.
    너무 슬프다고..
    그분을 너무도 사랑했노라고

  • 9. 안전거래
    '09.5.25 5:25 PM (220.76.xxx.51)

    전 한글로 올렸는데 접수되네요.

  • 10. 저기..
    '09.5.25 5:37 PM (123.99.xxx.230)

    대문짝만하던.. 노대통령님 헤드라인 기사는 없어지고 그새 북한 뉴스에 가리셔서.. 그냥 전 북한 뉴스 밑에 적고 왔어요..아무래도...........

  • 11. 에구
    '09.5.25 5:38 PM (121.88.xxx.207)

    안전거래님
    전 어케요
    한동안 알파벳 몰라 헤메다
    아리송한 영문 썼는디
    갸들은 알랑가 ? 에그 머리야
    안전거래님 말만 알들어두 덜 아팠을거구만요 ㅎㅎ

  • 12. 안전거래
    '09.5.25 5:48 PM (220.76.xxx.51)

    그럼 다시 올려보세요. 뭐 어때요. 실패하면서 다시 시도하는거죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463109 노노데모 게시판엔 지원요청이런글도 있더군요 5 ㅂㅂㅂ 2009/05/25 744
463108 구청에도 분향소 있네요(강동구청, 양천구청, 구로구, 성북구, 서대문구) 3 분향소 2009/05/25 259
463107 초2수학 식좀 알려 주세요.. 11 죄송하지만... 2009/05/25 373
463106 盧에 90도 절하던 운전기사 신정호씨 인터뷰 . 1 ▦▦ 2009/05/25 1,848
463105 ㅊㄷ어학원과 보건부에 대해서 강한 유감.. 3 화난 아줌마.. 2009/05/25 753
463104 ‘외롭고 가난한’ 네티즌 대응방안은 ‘세뇌와 조작’ 2 ▦▦ 2009/05/25 329
463103 이혼요구하는 남편... 24 버림받은 여.. 2009/05/25 5,369
463102 노대통령이 가신후로는 아무것도 못하겠어요...ㅠㅠ 11 넋빠진나.... 2009/05/25 569
463101 광고시안 아이디어 부탁 드립니다. 18 추억만이 2009/05/25 472
463100 경향신문 요즘 참 이상하네요.. 12 왜이래 2009/05/25 1,639
463099 여러분도 이 사진들 보며 노무현 대통령을 추억해 보세요. 3 꿈일꺼야! 2009/05/25 668
463098 돌발영상 [꿈] 노통의 웃음이 이렇게 가슴아플줄...ㅠ.ㅠ 3 벌써 그립습.. 2009/05/25 541
463097 알바들 총출동 된 듯, 5 알밥들 2009/05/25 486
463096 한*레 만평 보다가 맘에 드는 댓글.. 5 쥐탄핵 2009/05/25 854
463095 아까 말씀드린 mbc 두시의 취재현장 다시 듣기 됩니다. 들어보세요. 7 선동규짱 2009/05/25 710
463094 경제를 살리느라 빗속에서 식사하는 가카 24 데져라 2009/05/25 1,612
463093 와이텐 뉴스 대단하네요 45 추억만이 2009/05/25 9,191
463092 노통이 새벽에 보셨을지 모를 신문의 만평 13 마지막으로 2009/05/25 1,699
463091 5월 25일 주요일간지 민언련 일일 브리핑 1 세우실 2009/05/25 108
463090 기적장터가 그립습니다ㅠ 17 광고모금 2009/05/25 1,275
463089 BBC에서 한국인들의 의견을 받고 있습니다 12 그분을 기리.. 2009/05/25 696
463088 <질문>아파트단지내 ,뺑소기 신고 가능한가요? 5 피해자엄마 2009/05/25 375
463087 한나라당 홈페이지에 글 쓸려구 했더니..어이상실... 6 현랑켄챠 2009/05/25 1,178
463086 절대 당신을 잊지 않겠습니다. 동병상련 2009/05/25 110
463085 이명박 탄핵글 자꾸 올라오는데요. 10 에휴 2009/05/25 1,448
463084 분향소 현황이랍니다. 2 조중동=쓰레.. 2009/05/25 600
463083 태극기 어디서 살수 있나요? 9 ,,,,,,.. 2009/05/25 286
463082 해외 계신 분들, 대사관에서 분향하실수있답니다 6 내님가셨지만.. 2009/05/25 216
463081 "경복궁 공사 중이지만 유족 의견 최대한 수용" 2 지금 2009/05/25 489
463080 쥐 탄핵 서명 하려고 했는데요 안했는데 했다네요? 6 쥐탄핵 2009/05/25 468