82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

간단한 영어 문장 부탁드립니다."나 자신을 뛰어넘다"

죄송하지만 조회수 : 1,911
작성일 : 2009-05-19 12:29:19
"나 자신을 뛰어넘다" 라는 뜻을 아이가 적어 달라고 하는데 저두 뭐라고 적어야 될지 헤깔리네요..

아이가 원하는 뜻은 "beyond" 같은데, 영어선생님이 영어로 가치관을 지어오라고 했나 봐요

자신을 이길수 있는 힘(이게 말이 되나, 이건 아니것 같고)  - 국어 작문이 안되니, 영어가 안되네요..
IP : 61.106.xxx.67
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그런경우에는
    '09.5.19 12:39 PM (118.46.xxx.146)

    beyond 보다는 overcoming 을 많이 쓰지 않나요? 장애를 극복하다는 표현이 Overcoming all obstacles 이런식으로 쓰거든요,

  • 2.
    '09.5.19 12:52 PM (71.245.xxx.108)

    I jump beyond my limit.

    보통 너무 경치가 너무 멋져서 말로 표현키 어려울때,,,,,******* beyond my description 이라고 쓴다면 조금 이해가 되시런지요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
459415 [사설]‘살아 있는 권력’ 수사 왜 주춤거리나 2 세우실 2009/05/19 105
459414 좁은 내집 팔고 넓은 집 전세 4 ??? 2009/05/19 1,289
459413 누리상점에 대한 웹서핑 6 ... 2009/05/19 445
459412 은평구쪽에 신협 새마을금고 제2금융권 어디가 좋은가요? 은평구민 2009/05/19 59
459411 매실 담글때 씨는 빼고 하나요? 8 2009/05/19 589
459410 사법부도 'show'를 한다. 2 유리성 2009/05/19 229
459409 주식이 저만 쏙쏙 비켜가네요ㅠㅠ 8 ㅠㅠ 2009/05/19 893
459408 B형간염 보균자 검진 병원추천좀 해주세요~!! 7 병원 2009/05/19 463
459407 명화엽서나 사진 어디서 구할수있을까요? 4 초등맘 2009/05/19 137
459406 아이 교육비 보장 보험? (삼*생명 자녀희망보험?) 아시는 분 계신가요 2 초보 엄마 2009/05/19 137
459405 자식 맘 불편하게 하는 그분.. 2 ^^ 2009/05/19 737
459404 돌게를 냉동했다가 간장게장해도 될까요 1 돌게장 2009/05/19 136
459403 헐리우드 이혼 부부 아이들은 8 급 궁금 2009/05/19 1,104
459402 졸업하면 임용고사 볼수있나요? 5 교육대학원 2009/05/19 558
459401 커피전문점 운영하려면 얼마나 들까요? 5 궁금 2009/05/19 1,142
459400 어린이집샘 화장실문제 손가락으로 얼굴때리는 것 뭐라구 말씀드려야되죠? 2 뭐라구 말해.. 2009/05/19 336
459399 MB "'죽창시위' 한국 이미지 손상..후진성 극복해야" 15 세우실 2009/05/19 428
459398 패트릭 천인데요..작은 사이즈/ 아이그너 2009/05/19 100
459397 육식(?)물고기 키우는거..(심각) 19 아이정서 2009/05/19 1,174
459396 전기렌지 사려고 하는데 동양매직 2구짜리 84만원인데.. 5 전기렌지 2009/05/19 449
459395 버리기 싫어하는 남편 5 흥!! 2009/05/19 784
459394 하품 때문에 너무 괴로워요 3 하품 2009/05/19 298
459393 장자연 특검제 도입 국민청원 서명해주세요- 이종걸 의원와 이정희 의원이 대표발의 합니다. 2 친일매국조선.. 2009/05/19 122
459392 누리상점 또 올라 왔네요!!! 12 ... 2009/05/19 1,278
459391 5세 남아와 함께 들을수 있는 음악 추천해주세요~ 음악 2009/05/19 29
459390 손버릇 나쁜 아이 어떻게하나요.. 2009/05/19 208
459389 빚내서 세금내게 생겼네요.. 세금 2009/05/19 404
459388 중딩 4 친구 2009/05/19 320
459387 그 걸 왜 물어보는 건지... 4 비타민 C 2009/05/19 527
459386 집값 또 오르는건가요?? 11 ኽ.. 2009/05/19 2,219