간단한 영작 도와주세요.
작성일 : 2009-04-04 19:48:04
704268
외국인을 만났는데 한국음식을 좋아한다고 해서, 그럼 한국음식중 어느 것을 할 수 있는지 물어보는 말은데
어떻게 해야하는지 잘 모르겠네요.
What kind of korea food do you cook?
맞나요?
요리를 할 수 있냐고 물어봐야하니까 can이 들어가야할 것 같은데...어디에다 넣어야할지 모르겠어요.
영어 고수님 도와주세요..
즐거운 주말 되시고요
IP : 118.217.xxx.37
5 개의 댓글이 있습니다.
1. .
'09.4.4 7:54 PM
(124.54.xxx.210)
그냥 해본적 있냐고 물어보는 것은 어떨까요?
있다고 하면 뭐 만들어 봤는지 물어보고요.
그게 덜 어색한 것 같은데....
2. 영어질문
'09.4.4 8:01 PM
(118.217.xxx.37)
한국음식을 좋아할뿐만아니라 할수도 있다고 해서 그럼 무슨 음식을 만들줄 아는지 물어보려고 했던거든요...그럼 그냥
Can you cook korea food....어렵네요...^^
3. 점두개님
'09.4.4 8:17 PM
(59.4.xxx.202)
What Korean food can you cook? 아닐까요??
4. 코스코
'09.4.5 12:31 AM
(222.106.xxx.83)
Which Korean dish can you cook?
(어떤 한국요리를 할줄아느냐)
5. 영어질문
'09.4.5 5:59 PM
(118.217.xxx.37)
코스코님...음식 종류를 지칭할땐 dish라고 하나요....?
그렇군요...
댓글 달아준 모둔분 감사해요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 448827 |
외국에서 국어공부하기 1 |
한글 만세 |
2009/04/04 |
369 |
| 448826 |
사귄지 얼마 안된 여친이 "오빠는 여자 몇 명 사귀어 봤어요?" 9 |
궁금남 |
2009/04/04 |
1,531 |
| 448825 |
간단한 영작 도와주세요. 5 |
영어질문 |
2009/04/04 |
461 |
| 448824 |
산후도우미 분 선택할 때 비싼 등급의 도우미 분을 선택하는 것이 많은 도움이 되나요? 4 |
출산준비중... |
2009/04/04 |
1,093 |
| 448823 |
육류 냉동시킬 때요.. 2 |
살림조아 |
2009/04/04 |
448 |
| 448822 |
대게 껍데기. 음식물 쓰레기인가요? 8 |
대게 |
2009/04/04 |
1,122 |
| 448821 |
[] 안녕하세요 1 |
라흐쉬나 |
2009/04/04 |
306 |
| 448820 |
요즈음 어떤 과일드시나요 13 |
과일 |
2009/04/04 |
1,537 |
| 448819 |
루이비통 가방 끈수선...얼마나 들까요? 9 |
루이비통 |
2009/04/04 |
2,805 |
| 448818 |
어린자녀들 두고 이혼하신 분 계신가요?(글내립니다) 25 |
답답하네요... |
2009/04/04 |
3,715 |
| 448817 |
예전에 목욕탕에서 봤던 어느 모녀 이야기 29 |
목욕탕 |
2009/04/04 |
7,387 |
| 448816 |
9월에 nf소나타 단종된다는데 언제 사면 좋을까요? 6 |
.. |
2009/04/04 |
962 |
| 448815 |
노원구에 맛사지 잘 하는 곳? |
궁금이 |
2009/04/04 |
107 |
| 448814 |
청와대 행정관 성접대 "미성년자 있었다" 11 |
세우실 |
2009/04/04 |
868 |
| 448813 |
30대중반 남편분들 연봉공개-매일 11시 넘어서 퇴근... 30 |
정말솔직히 |
2009/04/04 |
5,411 |
| 448812 |
너무 달라진 중3 딸 어떤 방법으로 되돌릴까요? 19 |
지혜를 구합.. |
2009/04/04 |
1,920 |
| 448811 |
정장바지도 홈드라이세제로 세탁해도 되나요? 3 |
... |
2009/04/04 |
981 |
| 448810 |
일본 잘 아시는 분들... 7 |
허둥지둥 |
2009/04/04 |
843 |
| 448809 |
코스코에서 파는 바이오실크테라피 |
.. |
2009/04/04 |
682 |
| 448808 |
몸 따뜻하게 하는 노하우 좀 전수해주세요~ 11 |
따신몸 |
2009/04/04 |
1,241 |
| 448807 |
유시민 “MB 교육정책, 경기도서 끝내자” 8 |
세우실 |
2009/04/04 |
776 |
| 448806 |
귀뚫었는데 짝짝이예요ㅜㅜ 3 |
잉~ |
2009/04/04 |
806 |
| 448805 |
오늘 언니와 두손 꼭 잡고 한참을 울었어요. 10 |
바란스 커텐.. |
2009/04/04 |
3,149 |
| 448804 |
예금.. |
몰라서 |
2009/04/04 |
363 |
| 448803 |
서양에도 귀신얘기 있나요? 17 |
귀신얘기 |
2009/04/04 |
1,455 |
| 448802 |
오늘 택시에서... 8 |
........ |
2009/04/04 |
965 |
| 448801 |
초등3 과학.... 6 |
과학 |
2009/04/04 |
630 |
| 448800 |
냉장고·세탁기·자전거···1급 발암물질 '석면' 널려 4 |
세우실 |
2009/04/04 |
771 |
| 448799 |
부활의 김태원씨가 재미있나요?... 42 |
*** |
2009/04/04 |
5,184 |
| 448798 |
발톱무좀약 지금 4주째 먹고 있어요. 9 |
고민 |
2009/04/04 |
1,311 |