82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어 잘하시는 분...한줄 영작 부탁드립니다.

영작 조회수 : 390
작성일 : 2009-03-26 22:45:52
" 우리의 목표는 신비로움의 창조와 귀하의 감동입니다 "

영작 부탁드려요^^
IP : 122.32.xxx.146
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Eco
    '09.3.26 11:17 PM (121.174.xxx.225)

    "Our main objectives are marvels of creation and touching your heart"

  • 2. ...
    '09.3.26 11:18 PM (124.170.xxx.172)

    Our goal is in invoking a sense of mystery and wonder and eliciting your excitation and admiration.

  • 3. 감사합니다
    '09.3.26 11:23 PM (122.32.xxx.146)

    한글로도 어려운데... 빠른 답변 무지 감사드려요^^

  • 4. ^^
    '09.3.26 11:44 PM (35.11.xxx.147)

    어떤 맥락에서 쓰시는지 정확히 모르겠지만,
    회사나 비지니스와 관련된 내용이라면
    '우리의 목표'를 our mission이라고 쓰시는 걸 추천드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
295495 보통 어떤 방법으로 돈을모아서 집을사시나요 5 2005/11/23 741
295494 명일동아파트에 대해서 좀 알려주세요, 부디... 4 2005/11/23 382
295493 진안 절임배추 후기 1 장터 2005/11/23 723
295492 레고교구 안사는 홈스쿨 (62000원)에 대해 알고 싶어요 유리공주 2005/11/23 149
295491 정신과선생님 계시면은 제증상좀 봐주세요 4 상담 2005/11/23 951
295490 화나면 자기얼굴 때리는 아이.. 7 어쩌죠 2005/11/23 1,710
295489 냉장고에 붙이는 자석 어디서 사나요? 2 자석 2005/11/23 146
295488 제 이름으로 된 스팸메일이 자주 오는데요.. 스팸 2005/11/23 79
295487 쪽지함 상태 어떠세요? 3 블랙 2005/11/23 194
295486 아토피로 죽기도 하나요? 13 살려주세요 2005/11/23 1,022
295485 혹시 온수매트 써보신분 계세요? 1 문의 2005/11/23 123
295484 남편이 안식년이라서.. 3 궁금 2005/11/23 839
295483 집을 알아보고있는데 20층에 8층이랑 30층에 15층이 나왔더라구요.. 8 내집 2005/11/23 751
295482 어디로 가야 할까요? 3 문의 2005/11/23 391
295481 부모님 금혼식엔 무엇을 해드리나요? 2 무심한 며느.. 2005/11/22 218
295480 젖먹이는 엄마들이 가려야할 음식은 뭐가있나요? 6 새댁 2005/11/22 307
295479 아이 보험에대해 여쭐께요~ 3 갈등. 2005/11/22 256
295478 전기매트 어느게 좋아요? 일월 등등 7 초장파등 2005/11/22 447
295477 치아교정중 임신해보신분 있나요? 2 궁금해요~ 2005/11/22 209
295476 전업주부 딸집청소해주면서 맞벌이 며느리 청소 안한다고 흉보는 시모... 12 ^^ 2005/11/22 1,190
295475 왜 내돈을 내가 뽑는데 수수료를 내야 하는거죠? 10 은행수수료 2005/11/22 958
295474 전기세 2만원대로 나오는 집 많은가요? 4 한전미워 2005/11/22 676
295473 레고 교육센터에 보내시는 맘 계신가요? 7 레고 2005/11/22 505
295472 고속터미널에서 커텐 맞추려면... 2 궁금 2005/11/22 299
295471 루이비통가방이요.. 7 가방질문 2005/11/22 1,174
295470 82쿡에서 회원탈퇴를 하면 구글에 저장된 글이 다 없어지게 될까요? 4 혹시 2005/11/22 650
295469 남편에게 줄 서류가방.. 4 가을국화 2005/11/22 302
295468 3가지 문의 3 드립니다. 2005/11/22 397
295467 말이 너무 늦는 아이때문에 10 걱정이 태산.. 2005/11/22 502
295466 부산지역에 샤브샤브 전문뷔폐나 샤브샤브 전문점 어디가 좋나요? 5 꽂혔어요 2005/11/22 218