82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

불어 잘하시는분 계신가요? 샤넬 vip초대전에 다녀왔는데 사은품관련해서 질문

infinity 조회수 : 1,738
작성일 : 2009-03-23 22:01:26
지난주에 어머니랑 샤넬 vip 쥬얼리 초대전 갔다왔는데요
압구정 현대 갤러리....
참석자 20명 정도에게 쥬얼리 관련 카다로그랑 화장품 100밀리리터짜리 하나씩 줬거든요.

화장품 이름이 '코코 마드모아젤 브륌 후레쉬 뿌르 르 꼬르' 구요
스프레이 용기에 들어있는거예요. 샤넬꺼구요

http://shopping.lycos.de/produkt-chanel-coco-mademoiselle-brume-fraiche-pour-...

이 제품인데 불어가 짧아서 무슨 용도의 제품인지 전혀 모르겠네요

이 제품 뭐에 쓰는거죠 ?
IP : 125.245.xxx.194
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. infinity
    '09.3.23 10:01 PM (125.245.xxx.194)

    http://shopping.lycos.de/produkt-chanel-coco-mademoiselle-brume-fraiche-pour-...

  • 2. 그럼
    '09.3.23 10:03 PM (121.169.xxx.157)

    바디 관련 제품이네요..corps=body

  • 3. .
    '09.3.23 10:07 PM (124.51.xxx.86)

    보통 '바디 미스트'라고 하는 몸에 뿌리는 약한 향수 같아요. 샤워 코롱이라고 80년대에 많이 나오던 그런 용도. 샤워 후에 몸에 가볍게 뿌려주면 될 것 같아요.

  • 4. infinity
    '09.3.23 10:10 PM (125.245.xxx.194)

    네 감사해요 !! 근데 샤넬 코리아 삼담센터에 전화했더니 바디 로션 이라네요?
    근데 바디로션이 쇠로된 스프레이 통에 들어있는것도 좀 이상하고. 아니면
    . 님 말씀대로 몸에 뿌리는 향수같은걸까요?

    정말 통 모르겠다는.

  • 5. ..
    '09.3.23 10:18 PM (85.2.xxx.233)

    위의 점 한개 님 말씀이 맞습니다.
    샤워후에 몸에 뿌리는 약한 향수 맞아요.

  • 6. infinity
    '09.3.23 10:39 PM (125.245.xxx.194)

    그럼 바디로션이 아닌거네요? 080-332-2700 여기가 샤넬 고객센터인데 문의 했더니 여자 직원이 바디로션 이라는데 로션인줄 알고 막 뿌리고 발랐다가 큰일날뻔했네요

  • 7. @@
    '09.3.24 12:12 AM (222.239.xxx.115)

    보통 수입화장품에서 말하는 로씨옹-로션은 우리가 흔히 생각하는 스킨이잖아요.
    우리가 생각하는 스킨은 토너구요. 그러니까 샤넬직원이 말한 로션은 바디스킨-바디미스트가 맞는거같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
293882 저희들도 한국에서 먹고살수 있을까요? 8 블루 2005/08/23 1,378
293881 애들4명 롯데월드 자유이용권 가장 저렴하게 구입하는 방법??? 5 저렴하게요~.. 2005/08/23 339
293880 82 운영자님~ 질문이요!! 4 헝글강냉 2005/08/23 539
293879 유치원 가기 싫어하는 아이... 9 ㅠㅠ 2005/08/23 462
293878 추석이나 명절때 10 추석연휴 2005/08/23 723
293877 저도 다단계 질문 드릴께요.. 3 T_T 2005/08/23 639
293876 client 가 보내온 영문서신에 저더러 mr. kim 이라는데요.. 1 ms.! 2005/08/23 381
293875 자동차에어컨에 대해서.... 3 제주새댁 2005/08/23 232
293874 테이스터스 초이스 커피를 드립니다. 테이스터스 .. 2005/08/23 661
293873 논술 학원을 보내야 할까요? 1 논술 2005/08/23 501
293872 불임은 어떻게 2 자궁 2005/08/23 555
293871 꿈에... 2 그때 그사람.. 2005/08/23 338
293870 남자 아이 함몰된 젖꼭지? 3 걱정... 2005/08/23 973
293869 Enter 주소가 없어 졌네요. 2 몽실이 2005/08/23 312
293868 두마리 토끼 잡으려다가요..;; (패션:변호사) 1 궁금해요 2005/08/23 821
293867 임신하고 싶은데요... 11 엄마이고픈 2005/08/23 908
293866 부활마지막회 내용이 궁금해요 3 부활패닉 2005/08/23 456
293865 제주도 협재해수욕장 질문이요 4 협재 2005/08/23 454
293864 갱년기인가요? 2 중년.. 2005/08/23 535
293863 신종사기 조심.. 5 아줌마 2005/08/23 1,605
293862 남편이 자꾸 몸에 빨간점이 생겨요. 7 걱정 2005/08/23 1,542
293861 분당 외고준비학원 1 궁금이 2005/08/23 689
293860 전기세가 넘 많이 나와 놀랐어요... 19 전기세싫어 2005/08/23 1,711
293859 부모님 환갑 어떻게 치르셨어요? 6 큰 딸 2005/08/23 942
293858 에머랄드빛 바다는 도대체 어디에 21 글로리아 2005/08/23 1,283
293857 임신중 가슴의 변화... 8 임신 2005/08/23 681
293856 주변에 치과의사들은 실제로 스케일링을 자주 하나요? 5 정말로 궁금.. 2005/08/23 1,842
293855 요 아래 글을 보다보니깐요... 5 궁금해서요... 2005/08/23 917
293854 부자 아빠, 가난한 아빠에 대한 글 쓰신 분 꼭 봐 주셔요. 13 다단계 싫어.. 2005/08/23 1,331
293853 갯벌 체험 가려는데요 3 학부모 2005/08/23 231