독일어 번역 부탁드립니다.
작성일 : 2009-03-18 10:37:37
696735
wir hatten ja diesbezuglich ja schon einen Ticket bei BT aufgemacht, bitte geben sie die Information nochmals weiter.
이게 무슨뜻인가요. 어쩌구 티켓,, 어쩌구 정보를 부탁 하는거 같긴 한데.. -_-;;
미리 감사합니다.
IP : 210.182.xxx.136
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 야후바벨피쉬
'09.3.18 11:48 AM
(213.139.xxx.10)
번역기로 돌렸는데. 의미가 잘 전달이 안되네요..^^
we had in this connection already ticket with BT opened, please again pass on them the information
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 447493 |
장터에 ** 라는분 |
궁금하다 |
2009/03/18 |
808 |
| 447492 |
밀가루가 이상한데요.나만 그런지. 2 |
??? |
2009/03/18 |
435 |
| 447491 |
경제 회복세 보이면 바로 가스,전기요금 인상할 계획? 4 |
! |
2009/03/18 |
479 |
| 447490 |
2009년 3월 18일자 <아침신문 솎아보기> 5 |
세우실 |
2009/03/18 |
273 |
| 447489 |
급질문요!!!) 학부모 총회갈때 뭐들고가야하나요? 18 |
초1맘 |
2009/03/18 |
1,130 |
| 447488 |
가격대비 괜찮은 전집 추천해주세요~ 1 |
이쁜이맘 |
2009/03/18 |
206 |
| 447487 |
울딸 넘 말라서 걱정이에요...ㅠㅠ-울딸 식단좀 봐주세요 9 |
쭈맘 |
2009/03/18 |
761 |
| 447486 |
어떻게 버려야 할까요? 4 |
잘 버리기 |
2009/03/18 |
640 |
| 447485 |
개 데리고 갈 수 있는 호텔이 생겼다네요. 5 |
멍뭉 |
2009/03/18 |
548 |
| 447484 |
요즘은 왜 이렇게 학부모가 참여하는 행사가 많나요? 9 |
?? |
2009/03/18 |
816 |
| 447483 |
눈썹 반영구,, 알바 말고 진짜 제대로 된 추천 부탁합니다~~~~~~~~~~ 14 |
모나리자 |
2009/03/18 |
1,659 |
| 447482 |
피아노 개인 레슨 선생님 모셔요~~ 2 |
7세맘 |
2009/03/18 |
487 |
| 447481 |
가방좀 조언해주세요 3 |
가방... |
2009/03/18 |
740 |
| 447480 |
이웃집(아파트)과 어떻게 지내시나요? 8 |
아파트 |
2009/03/18 |
1,144 |
| 447479 |
진중권 "살인범 얼굴 공개하듯 '장자연 리스트' 까라" 10 |
데스노트 |
2009/03/18 |
927 |
| 447478 |
순종이란 8 |
까칠녀 |
2009/03/18 |
540 |
| 447477 |
오늘 황사 있나요?? 5 |
궁금.. |
2009/03/18 |
711 |
| 447476 |
화장대...잘 쓰시나요? 15 |
왔다 갔다... |
2009/03/18 |
1,325 |
| 447475 |
식품건조기 구입하고 싶어요 1 |
리귑건조기 |
2009/03/18 |
457 |
| 447474 |
이번주 세계테마기행(EBS) 서태화라는 배우 매력있어 보이더라구요. 10 |
* |
2009/03/18 |
1,206 |
| 447473 |
다음의 MB기사, 정치면에서 왜 빠졌나? 3 |
세우실 |
2009/03/18 |
370 |
| 447472 |
고등학교 학부모 총회는? 4 |
학부모 총회.. |
2009/03/18 |
1,271 |
| 447471 |
진알시 판교지국 오픈 3월15일 했습니다.....그들의 꿈이 이루어 졌습니다. 9 |
.. |
2009/03/18 |
411 |
| 447470 |
지금 라디오 21에서는..... |
사반 |
2009/03/18 |
92 |
| 447469 |
독일어 번역 부탁드립니다. 1 |
독어 |
2009/03/18 |
451 |
| 447468 |
수축기압과 이완기압이 무언가요? 5 |
혈압 |
2009/03/18 |
3,238 |
| 447467 |
장자연리스트 최고의 막장 드라마.. 70 |
.. |
2009/03/18 |
13,224 |
| 447466 |
오늘 사라브라이트만 공연 보러가는데요 6 |
사라브라이트.. |
2009/03/18 |
603 |
| 447465 |
순간 느낀 아들애의 든든함이 행복했어요. 9 |
행복순간 |
2009/03/18 |
944 |
| 447464 |
<이사방> 포장이사업체 이용해보신분 계세요? 1 |
이사방 |
2009/03/18 |
899 |
