독일어 번역 부탁드립니다.
작성일 : 2009-03-18 10:37:37
696735
wir hatten ja diesbezuglich ja schon einen Ticket bei BT aufgemacht, bitte geben sie die Information nochmals weiter.
이게 무슨뜻인가요. 어쩌구 티켓,, 어쩌구 정보를 부탁 하는거 같긴 한데.. -_-;;
미리 감사합니다.
IP : 210.182.xxx.136
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 야후바벨피쉬
'09.3.18 11:48 AM
(213.139.xxx.10)
번역기로 돌렸는데. 의미가 잘 전달이 안되네요..^^
we had in this connection already ticket with BT opened, please again pass on them the information
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 447471 |
가방좀 조언해주세요 3 |
가방... |
2009/03/18 |
741 |
| 447470 |
이웃집(아파트)과 어떻게 지내시나요? 8 |
아파트 |
2009/03/18 |
1,149 |
| 447469 |
진중권 "살인범 얼굴 공개하듯 '장자연 리스트' 까라" 10 |
데스노트 |
2009/03/18 |
928 |
| 447468 |
순종이란 8 |
까칠녀 |
2009/03/18 |
544 |
| 447467 |
오늘 황사 있나요?? 5 |
궁금.. |
2009/03/18 |
711 |
| 447466 |
화장대...잘 쓰시나요? 15 |
왔다 갔다... |
2009/03/18 |
1,325 |
| 447465 |
식품건조기 구입하고 싶어요 1 |
리귑건조기 |
2009/03/18 |
457 |
| 447464 |
이번주 세계테마기행(EBS) 서태화라는 배우 매력있어 보이더라구요. 10 |
* |
2009/03/18 |
1,209 |
| 447463 |
다음의 MB기사, 정치면에서 왜 빠졌나? 3 |
세우실 |
2009/03/18 |
370 |
| 447462 |
고등학교 학부모 총회는? 4 |
학부모 총회.. |
2009/03/18 |
1,272 |
| 447461 |
진알시 판교지국 오픈 3월15일 했습니다.....그들의 꿈이 이루어 졌습니다. 9 |
.. |
2009/03/18 |
411 |
| 447460 |
지금 라디오 21에서는..... |
사반 |
2009/03/18 |
92 |
| 447459 |
독일어 번역 부탁드립니다. 1 |
독어 |
2009/03/18 |
452 |
| 447458 |
수축기압과 이완기압이 무언가요? 5 |
혈압 |
2009/03/18 |
3,245 |
| 447457 |
장자연리스트 최고의 막장 드라마.. 70 |
.. |
2009/03/18 |
13,224 |
| 447456 |
오늘 사라브라이트만 공연 보러가는데요 6 |
사라브라이트.. |
2009/03/18 |
607 |
| 447455 |
순간 느낀 아들애의 든든함이 행복했어요. 9 |
행복순간 |
2009/03/18 |
949 |
| 447454 |
<이사방> 포장이사업체 이용해보신분 계세요? 1 |
이사방 |
2009/03/18 |
899 |
| 447453 |
자이린 코팅이라고 하세요??(제빵 원형틀) 1 |
원형틀.. |
2009/03/18 |
318 |
| 447452 |
그냥 알고만 계시라고요- 동아일보 -76억적자.. 19 |
파리(82).. |
2009/03/18 |
2,248 |
| 447451 |
민생보다 눈치 살피는 공무원 '택시체험' 2 |
세우실 |
2009/03/18 |
299 |
| 447450 |
이럴땐 어떻게 해야 현명한거죠? 5 |
마음지키기 |
2009/03/18 |
551 |
| 447449 |
국내테마여행 자주 다니는 분 계세요? 3 |
테마여행 |
2009/03/18 |
965 |
| 447448 |
장터감귤주스.. 4 |
칠칠 |
2009/03/18 |
696 |
| 447447 |
초등 학부모회 활동하면 돈 많이 드나요? 9 |
걱정 |
2009/03/18 |
1,123 |
| 447446 |
靑 "이기주의 심해…육·해·공사 통합 검토" 8 |
세우실 |
2009/03/18 |
559 |
| 447445 |
서세원 "문건 명단 다 까져 그 사람들 난리났다" "기자회견 하지 말고 숨어... 보.. 17 |
너교인이라며.. |
2009/03/18 |
6,987 |
| 447444 |
SKT의 레인보우 포인트 어떨 때 쓰나요? 7 |
포인트 |
2009/03/18 |
2,686 |
| 447443 |
얼음까지 갈아지는 믹서기 무엇이 좋은지요? 9 |
믹서기요 |
2009/03/18 |
891 |
| 447442 |
키크는 운동화 효과 있을까요 2 |
엄마 |
2009/03/18 |
665 |
