이 문장 어떻게 읽어야 하는지..
작성일 : 2009-01-29 22:39:23
677558
독일어 문장이 튀어나왔는데요.
Bin gar kine Russin, stamm' aus Litauen, echt deutsch.
빈 가르 키네 러시안? 스탬 아우스..
어떻게 읽어야 하나요??
독일어 잘 하시는 분, 좀 알려주세요!
IP : 124.51.xxx.20
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 너무
'09.1.29 10:48 PM
(59.22.xxx.184)
오래되어 정확치는 않지만 적어봅니다.
아우스 리타우엔(끝에서는 언 이라고 하는게 더 정확한 것 같은데 기억이 가물합니다) 에흐트 도이취.
2. 해석
'09.1.29 11:02 PM
(80.219.xxx.201)
kine 가 아니라 keine 인데 잘못 쓰신것 같네요.
deutsch 도 혹시, deutsche가 아닐지..
발음은: 빈 가~ㄹ 카이네 루씬, 슈탐 아우스 리타우엔, 에히테 도이치 (췌)
나는 절대 러시아 사람이 아닙니다. 리아투엔 출신으로 진짜 독일사람입니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 434664 |
제2롯데월드 안보상 절대반대하니 이명박이 갈아치운 국방장관이 김태영씨 아닌가요? 1 |
혹시그분 |
2010/04/01 |
636 |
| 434663 |
코스코에 샤워가운 파나요? 3 |
코스코 |
2010/04/01 |
535 |
| 434662 |
가족 중에 보험하는 사람 있으면요. 10 |
보험 |
2010/04/01 |
1,003 |
| 434661 |
친정엄마주신돈.. 5 |
막내 |
2010/04/01 |
1,129 |
| 434660 |
요즘 감기 심한가요? 7 |
학교 못감 |
2010/04/01 |
724 |
| 434659 |
곽영욱 또 말바꾸기 “수사 때 진술 맞는 것 같다” 9 |
verite.. |
2010/04/01 |
652 |
| 434658 |
금니를 새로 씌우는데 예전 금니 달라고 해야 하나요? 14 |
치과 |
2010/04/01 |
1,927 |
| 434657 |
교육문제,,, |
초등4남아 |
2010/04/01 |
266 |
| 434656 |
화이트닝제품어떤게 좋을까요...(댓글꼭 부탁!! ^^) 2 |
고민중 |
2010/04/01 |
575 |
| 434655 |
실종자가족 대표 “언론, 너무 많은 소설 쓴다” 5 |
투표 꼭하자.. |
2010/04/01 |
774 |
| 434654 |
저도 지갑주운 경험있어요. 3 |
롯데에서 |
2010/04/01 |
815 |
| 434653 |
진짜로 속에있는 말까지 할수 있는 친구 있으세요? 19 |
봄일까? |
2010/04/01 |
1,719 |
| 434652 |
“두부 자른 듯 가지런하고 평소 물 샜다면 ‘피로 파괴’ 가능성” 6 |
세우실 |
2010/04/01 |
681 |
| 434651 |
6살아이 자꾸 부정적인말 반대로 할때요. 5 |
엄마 |
2010/04/01 |
560 |
| 434650 |
밤에 운전 못하는분들 계세요~ 10 |
저요 |
2010/04/01 |
1,081 |
| 434649 |
수학 문제 좀 풀어주세요 어려워요 ㅠ 12 |
고민중 |
2010/04/01 |
1,953 |
| 434648 |
타임스퀘어 몇가지 문의해요~ 2 |
질문요 |
2010/04/01 |
863 |
| 434647 |
신한 생명 아이사람 명작 보험요 2 |
보험 |
2010/04/01 |
951 |
| 434646 |
저를 싫어하는 선배가 세력 만들어서 따돌렸다는... 다른분이 그걸 눈치채시고 제편이 되어주.. 7 |
... |
2010/04/01 |
1,341 |
| 434645 |
신문이요~~ 2 |
어린이 |
2010/04/01 |
295 |
| 434644 |
육아도우미 아주머니 월급 어느 정도 드리시는지요? 9 |
궁금 |
2010/04/01 |
1,086 |
| 434643 |
연회비 30만원 카드 쓸만한가요? 6 |
봄날 |
2010/04/01 |
1,693 |
| 434642 |
면세점세일기간은요??? 1 |
세일기간 |
2010/04/01 |
430 |
| 434641 |
아줌마 운전자들은~~헐!! 27 |
아줌마 |
2010/04/01 |
2,476 |
| 434640 |
아이들 선물 특이한 거 많이 파는 사이트 추천 좀 해주세요 1 |
뭐 있을까요.. |
2010/04/01 |
470 |
| 434639 |
정기구독.... 2 |
궁금... |
2010/04/01 |
307 |
| 434638 |
아직도 마마걸인 나. 1 |
자식과 부모.. |
2010/04/01 |
547 |
| 434637 |
영어고수님들, confusing과 confused의 사용법에 대해... 5 |
부탁드립니다.. |
2010/04/01 |
742 |
| 434636 |
새 수목드라마에 왕손이와 최장군있어요 |
드라마팬 |
2010/04/01 |
477 |
| 434635 |
삼성 리프레시 휴가 보상비 질문이요. 21 |
삼성 |
2010/04/01 |
1,335 |
