cost와 price를 구분 설명 좀 부탁 드립니다

[구름에 달가듯]

제목 그대로 영어 질문입니다

아울러 charge, fare, fee도요

[..]

조금씩 어감의 차이가 있는데요.

cost는 매겨진 가격...이구요.
동사형으로도 쓰여요. 돈이 얼마만큼 들었다 라는...

price는 값, 가격.......

charge는 세금같은거 매길때 쓰는거 같은데...
부과되다..라는 느낌 정도?

fare는 대중교통의 요금...같은 느낌..

fee는 입장료, 수수료 정도..

어감의 차이는 느끼기 나름이지만 제가 느끼는 차이는 이정도입니다.

[음]

price는 그냥 물건의 값.

cost는 재화와 용역을 사는데 들어가는 비용, 또는 재화와 용역의 생산자가 그걸 창출하는데 들이는 비용. 동사로는'~하는데 얼마 들었다, 들었나?' 라는 표현으로 자주 사용.

charge- 누구에게 비용 '지불'을 하게 하다..신용카드로 지불하는 것..

그래서, 식당에서 계산할 때, Cash, or charge? 라고 물으면 현금? 또는 신용카드? 하고 지불 방식을 묻는 것.

fare- 육체적인 노동에 대한 댓가, 요금-버스비, 택시 비

fee-정신적인 서비스에 지불하는 요금-학비, 공연료 등등

[1타4피]

질문 효용성이 꽤 높습니다. ^^ 1타 4피 질문..

cost는 경제학의 투입비용개념으로 보시면 쉽죠. price(가격-교환가치)보다 넓은 의미.

ex) 연필 생산 cost = 나무가격(price)+ 흑심 가격(price) + 가공 가격+임금......

나머진 검색 참조..

[.....]

이런 건 말 자체의 의미 보다 케이스 바이 케이스로 이해해야 할 듯. 그거 얼마에 샀냐 할 때에는 price를 쓰고 집 인테리어 하는데 얼마 들었냐 할 때에는 코스트. fare는 airfare로 가장 많이 쓰이는 것 같습니다.

[..]

price는 파는 사람이 매긴 물건의 값입니다. This price is $50.
cost는 물건을 만들거나 사거나 할때 드는 비용이지요. It cost you $50.
charge는 좀 애매한데, 보통 credit card의 구어체 표현으로 많이 씁니다.
fare는 운송수단에 내는 요금입니다.
fee는 변호사 요금이나 공공요금(입장료, 요금 등) 혹은 수수료등에 많이 쓰입니다.