맞는 말일까요?(come과 go구분)

[영어]

내일 우리집에 놀러올래?
-> Can you come over my house tomorrow?

반대로

내일 너희 집에 가도 될까?
-> Can I come your house tomorrow?

가끔씩 come 과 go의 쓰임이 너무 헷갈립니다

예를 들어
(누가 부르면 )지금 갑니다.. 하면  I'm coming. 이라고 하죠
이때  I'm goging이라고 하면 절~대 안되는건지요

영어공부하면서 여러의문이 들어 네이버에도 검색해보았는데
설명이 더 어려워요ㅠㅠㅠ (무슨 전자제품 메뉴얼 읽는 기분 --;;)

나이든 제게 좀 더 쉽게 설명해주실 분이 82에는 꼭 계시리라 믿으며
답변 기다립니다..
          

[Cool]

우리집에 올래? Can you come over to my place?
내가 너네집 가도 되니? Can I come over? / Can I go to your place? 두번째 문장은 맞는 문장이지만 구어체에서는 쓰지 않습니다...

[제 추측]

듣는 사람의 위치에 따라 결정되는 거 같아요.
나 -------------- 듣는이:목적지 come
나,듣는이 --------------- 목적지 go

'나 니네집에 갈게.집에서 기다리고 있어 ' 컴
'우리 함께 니네집에 가자.' 고

언어라는게 대부분 듣는 사람이 판단 편하게 하는 법이라서요.

[영어]

쿨님 추측님 답변 고맙습니다
이제 조금 감이 오는데요 ^^;;;

그럼 하나만 더 여쭙니다
Can you come with me? 란 말은 나랑 함께 갈래? 란
뜻인가요

[..]

컴과 고.. 헷갈리시는게 맞아요. ^^;;
쉽게 설명하자면, 캔유컴윗미?는 내 입장에서 봤을때 상대방이 나에게 오는 느낌이구요. 말씀하신대로, 나랑함께 가자, 나와함께 갈래?란 뜻이 맞습니다.
보통 친구들 집에 초대할때, 간단하게 "잠깐 건너와~" 이런 말투 한국도 쓰지요? come over가 영어식 "건너와~"입니다. 초대할때, 가도 되냐고 물을 때 다 써도 되지요.

[원글]

..님 고맙습니다
이젠 확실히 정리 되었습니다

여기선 이렇게 딱부러진 대답을 해 주시니 머리에 잘 들어오네요
답글 주신 분들 모두 새해 복많이 받으세요 ^^