
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어로 된 한국요리책 있을까요?
아시는 분.....출판사랑 제목......꼭 알려주시면 고맙겠습니다!^^
1. 절실한 도움
'08.11.25 7:16 PM (122.167.xxx.243)있을거예요
장선용씨가 쓰신 < 며느리에게 주는 요리책> 영문판으로 나왔다고 한거 같은데요2. 절실한 도움
'08.11.25 7:17 PM (122.167.xxx.243)Korean Mother's Cooking NotesA
장선용| 이화여자대학교출판부| 1997.05.16 | 212p | ISBN : 8973002996
이거 한번 보세요3. 있어요~
'08.11.25 7:17 PM (116.44.xxx.154)교보문고 외국책 코너에 보면 외국인들을 위한 한국어책 부근에 있더라구요 ^^
저도 친구들 선물줄까하고 봤더랬죠~ 그러나 재료구하는게 더 어렵겠더라는;;;4. 음
'08.11.25 7:18 PM (122.17.xxx.4)광화문 교보문고에 외국서적코너 한쪽에 보면 영문으로 된 한국관련 서적들이 있는데
그쪽에 한국요리에 관한 것도 여러권 있었어요. 너무 멀지 않다면 한번 방문해서 들춰보고 구입하시는 게 좋을 거 같아요.
아니면 외국쪽에서 나온 한국요리책도 있는데요...
이건 외국인 입장에서 쓴 거라 한국사람 보기엔 좀 별로로 보여도 일단 하기엔 좀 더 쉬워보여요.
사실 정통 한식은 한국사람도 하기 어렵잖아요.5. 절실한 도움
'08.11.25 7:18 PM (122.167.xxx.243)저 혼자만 자꾸 답글 달아서 좀 민망하지만 --;;
저도 얼마전 미국에 계신 친척분 ( 요리에 무척 관심많으심)께
보내드리고 칭찬 받았답니다6. 우영희의
'08.11.25 7:28 PM (116.127.xxx.210)맛있는요리도 오른쪽은 한글, 왼쪽은 영어로 되어있는데 지금은 절판이라 구하기 좀 힘든듯해요
7. 요리책
'08.11.25 7:41 PM (122.37.xxx.24)어머, 잠시동안 이렇게 많은 리플이.......여러분 정말 고맙습니다. 당장 인터넷서점 찾아봐야겠어요. 고맙습니다!!!
8. 정동원
'09.1.17 2:02 PM (122.128.xxx.171)영 어 판 : KOREAN CUISINE
ISBN : 89-955780-3-3
발행일자 : 2006년 5월 31일 1쇄
저 자 : 정동원
역 자 : Jongsuk T. Nam
발 행 인 : 천 정
발 행 처 : 한국식생활문화연구원
규 격 : 국배판(210X295㎜)
쪽 수 : 280쪽
무 게 : 1.16㎏
정 가 : 30,000원
구입문의 : 010-6394-6050
Over 210 recipes (187 foods and 23 kimchi varieties) of well-being, traditional Korean foods & dishes. Quick and easy joy of cooking for making healthy and delicious dishes at home!
187 MAIN DISHES
• BROILED DISHES 16
• SOUP & STEW DISHES 16
• ROYAL COURT DISHES 15
• NOODLE & FLOUR FOOD DISHES 17
• BARBECUED DISHES 6
• BULGOGI DISHES 10
• BIBIMBAPDISHES 14
• SHABU-SHABU DISHES 7
• FISH DISHES 10
• BOILED MEAT DISHES 6
• CASSEROLE DISHES 13
• PANCAKE DISHES 5
• PORRIDGE DISHES 8
• STEAMED DISHES 12
• PAN FRIED DISHES 10
• HOT POT DISHES 16
• FRIED DISHES 6
23 KIMCHI VARIETIES
• CABBAGEKIMCHI 5
• RADISH KIMCHI 10
• OTHERKIMCHI 8

