개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
이걸 어떻게 한글로 옮기면 좋을까요
질문 조회수 : 225
작성일 : 2008-11-25 02:29:35
직함인데요..Local Representative 를 한글로 옮기면 가장 적절한게 뭘까요..
지역 대표? 지역 대표 오피서?
무엇이 좋을지 모르겠네요..혹시 적당한 좋은 이름 생각나시면 좀 알려주시겠어요?
IP : 217.214.xxx.143
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 글쎄요..
'08.11.25 2:50 AM (96.21.xxx.220)'지역 담당(자)' 정도요?
어떤 자리인지를 알면 일의 성격에 더 맞게 조금 바꿀 수 있겠지요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 252591 | 괜찮은인테리어소개좀해주세요~~ 6 | 주부 | 2008/11/25 | 396 |
| 252590 | 폴란드 바르샤바에 사시는 분께 도움요청 드립니다 | 꽃님 | 2008/11/25 | 205 |
| 252589 | 집전화바꿀려는데요 4 | 전화랑 인터.. | 2008/11/25 | 676 |
| 252588 | 건강보험료 얼마나 내세요?? 11 | 얼마나..... | 2008/11/25 | 1,189 |
| 252587 | 달러보험 1 | 어리버리 | 2008/11/25 | 212 |
| 252586 | 닥터스에서 나온 아기.. 4 | 닥터스 | 2008/11/25 | 752 |
| 252585 | 8개월 아기한테 대박인 놀잇감 추천해주세요..플리-즈... 8 | ... | 2008/11/25 | 1,118 |
| 252584 | 이름 잘짓는 작명소 아시나요? 8 | 이름 | 2008/11/25 | 834 |
| 252583 | 간단한 영어 질문 도와주세요! 2 | 영어 ㅜㅜ | 2008/11/25 | 236 |
| 252582 | 무스탕 리폼하는거요~ 해보신분 계시나요? 1 | 궁금 | 2008/11/25 | 504 |
| 252581 | <검은 9월>은 오지 않는다 9 | 붕괴 | 2008/11/25 | 16,441 |
| 252580 | 66사이즈는? 10 | 이번에는꼭 | 2008/11/25 | 1,008 |
| 252579 | (초3)영어교재 조언부탁드려요 1 | 궁금 | 2008/11/25 | 299 |
| 252578 | 주식사면 1년안에 부자된답니다. 25 | 우리 가카가.. | 2008/11/25 | 1,642 |
| 252577 | 감기(천식)끝에 4일간 고열로 계속 해열제를 먹는데 17 | 7살아이가 .. | 2008/11/25 | 565 |
| 252576 | 스터디에 몰래 가는 남편.. ㅡㅡ 4 | 흠.. | 2008/11/25 | 1,227 |
| 252575 | 7살짜리 스케이트를 가르칠려고 하는데요. 5 | 겨울방학특강.. | 2008/11/25 | 459 |
| 252574 | 빈곤마마님 오늘 2차 공판일이지요? 화이팅입니다. 7 | 에헤라디어 | 2008/11/25 | 389 |
| 252573 | 유학원울 통한 필리핀 어학연수 어떨까요? 7 | 코코아 | 2008/11/25 | 707 |
| 252572 | 어제 한국은행이 5조원 찍는답니다 8 | 새롭게 | 2008/11/25 | 1,505 |
| 252571 | 왜 이렇게 아픈 걸까요? 8 | 임신 8개월.. | 2008/11/25 | 455 |
| 252570 | 오바마 인디언 섬머는 얼마나 갈까? 11 | 구름이 | 2008/11/25 | 1,501 |
| 252569 | 아이베이비라는 사이트 택배이용어떻게 하는지요?? 1 | 택배요금 | 2008/11/25 | 159 |
| 252568 | 착한일도 슬기롭게-사기... | .d | 2008/11/25 | 301 |
| 252567 | 인터넷 장기가입자 할인받는 요령 9 | nn | 2008/11/25 | 1,857 |
| 252566 | 세상에 이런일이-손으로 걷는 아빠 계좌 3 | nn | 2008/11/25 | 1,406 |
| 252565 | 인터넷요금 때문에,, 8 | 메가패스 장.. | 2008/11/25 | 970 |
| 252564 | 부부싸움 후...서로 다른 스타일.. 2 | 싸운후 | 2008/11/25 | 718 |
| 252563 | 아동복 캡틴파파 싸이즈 좀 알려주세요.. | 아동복 | 2008/11/25 | 152 |
| 252562 | 이걸 어떻게 한글로 옮기면 좋을까요 1 | 질문 | 2008/11/25 | 225 |