いいしつもんですね. じょせいによりたいとがいますが。
じつわふたいとも東京でめいが きれいですね
제가 일어는 단 한글자도 모르는데 위의 일본말이 무슨 뜻인지 알 일이 생겨서요.
죄송합니다.아시는 분 무슨 말인지 좀 봐주세요.
글씨는 그냥 복사해서 붙인건데 잘 붙은건지도 모르겠네요.
도움 부탁드립니다...
제가 구글 번역기를 돌려 봤더니 너무 얼토당토한 내용이 나와요.
확실히 복사해서 붙였는데... 흑 잘 모르겠어요

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
일본어 한문장만 알려주세요
일어 한문장 조회수 : 455
작성일 : 2008-11-09 21:02:01
IP : 122.37.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 세우실
'08.11.9 9:21 PM (211.186.xxx.190)이거 오타가 있다는데요?
2. 그치요
'08.11.9 9:28 PM (211.192.xxx.23)좀 뭔가가 ...
좋은 질문입니다..여성에게..(그 다음부터 알송달송..)3. 문장을
'08.11.9 10:03 PM (119.67.xxx.157)복사해 오셨다니 하는 말인데요,,,잘못 복사해오셨나봐요,,,,
다시 복사해 오셔야 정확한 내용을 알 수 있을것 같아요,,,^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 247927 | 도가니에 기름 엄청 많나요? 1 | 도가니 | 2008/11/09 | 461 |
| 247926 | 눈두덩이의 주름... | 슬퍼요 | 2008/11/09 | 351 |
| 247925 | 단정한 옷을 사고 싶어요. 3 | ... | 2008/11/09 | 1,157 |
| 247924 | 맞벌이지만 너무 힘들어 10 | 힘들어 | 2008/11/09 | 1,606 |
| 247923 | 다시 결혼하시면, 사랑vs조건 어떤걸 선택하실거 같아요? 42 | .. | 2008/11/09 | 15,708 |
| 247922 | 능력있는 여자는 정말 봉인가 4 | 로얄 코펜하.. | 2008/11/09 | 1,448 |
| 247921 | 간단한 문장 하나만 봐주세요 2 | 영어질문 | 2008/11/09 | 233 |
| 247920 | KBS [미디어 포커스] 폐지위기 1 | ,,, | 2008/11/09 | 201 |
| 247919 | 콩한되는 몇키로인가요? 4 | 무식해서 | 2008/11/09 | 1,556 |
| 247918 | 스마트 오븐 어떤지 궁금 | 삼성 하우젠.. | 2008/11/09 | 209 |
| 247917 | 심장내과 추천해 주세요. 5 | 궁금 | 2008/11/09 | 622 |
| 247916 | 밑에 쌤통이라는 글을 읽고 5 | 흠 | 2008/11/09 | 871 |
| 247915 | 평양구경하러오세요-마른잎 다시 살아나 음악을 들으며 | 평양 | 2008/11/09 | 200 |
| 247914 | 카드리나침대 2 | 윤,현이맘 | 2008/11/09 | 567 |
| 247913 | . 5 | 제주.. | 2008/11/09 | 588 |
| 247912 | 결혼 얘기가 나오니 심란하고 밤에 잠이 안와요.... 다들 이런 건가요..? 10 | 심란 | 2008/11/09 | 1,945 |
| 247911 | 수능생에게 엿을 보내고 싶은데... 8 | 아로아 | 2008/11/09 | 623 |
| 247910 | 애들하고 언제까지 뽀뽀하세요? 15 | 뽀뽀 | 2008/11/09 | 3,820 |
| 247909 | 일본어 한문장만 알려주세요 3 | 일어 한문장.. | 2008/11/09 | 455 |
| 247908 | 쌍꺼풀이 안없어지게 하려면??? 6 | 쌍꺼풀 | 2008/11/09 | 1,012 |
| 247907 | 입주 산후도우미분이랑 같이 자야할까요? 7 | 곧예정일 | 2008/11/09 | 965 |
| 247906 | 힘드네요.. 2 | 초보맘 | 2008/11/09 | 310 |
| 247905 | 뼈에 금이가면 깁스해야하나요? 5 | 걱정녀 | 2008/11/09 | 694 |
| 247904 | 랄프로렌 2 | 괜찮을까요 | 2008/11/09 | 1,054 |
| 247903 | 얼마전 엘리베이터에서 들은 미국쇠고기이야기 4 | 매남 | 2008/11/09 | 1,593 |
| 247902 | 너무 밉습니다. 19 | 엘 | 2008/11/09 | 5,508 |
| 247901 | 감쨈을 만들었는데... 1 | 어머 | 2008/11/09 | 1,064 |
| 247900 | 대우클라쎄김치냉장고 어떤가요 3 | 김치냉장고 | 2008/11/09 | 825 |
| 247899 | 발뛰꿈치때문에 피부과 가면 괜챦을까요? 5 | .. | 2008/11/09 | 1,165 |
| 247898 | 저 넘 외로워요. 위로해주세요ㅠㅠ 8 | 우울녀 | 2008/11/09 | 1,595 |

