82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어 질문 드려요

.. 조회수 : 261
작성일 : 2008-11-03 23:29:15
1.터키식커피 만드는 방법중 해석이 안되서요

Bring to the boil,while stirring,removing the froth to the cups just before boiling points is reached.
의 해석좀 부탁드려요.
그리고 remove 는 ~로부터 제거하다의 의미일때 from을 쓰지 않나요? 여기서는 to를 쓰고 있어서 의문이 생깁니다.

2.결혼하다는 marry, get married ,be married to 셋모두 동일한 의미로 결혼하다인가요?

3. We are to get married next year.와
    We are to marry next year. 은 같은 의미인가요?

IP : 117.196.xxx.97
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '08.11.3 11:37 PM (113.10.xxx.54)

    1. remove 뒤에 from 이 필요없어요. 거품을 컵들로 옮기기
    2. 서로 결혼을 하는 거니까 두번째 문장이 정말 정말 어색하지만 굳이 문법적으로 맞으려면

    We are to marry each other next year. 가 되어야죠. 이대로는 안됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420122 복비 더 요구하는 부동산의 횡포 9 도와주세요 2008/11/03 941
420121 국고채,회사채 금리인상 4 궁금 2008/11/03 433
420120 혹시 강아지 키우실 분.... 7 애견인 2008/11/03 938
420119 펌)李 대통령 자서전, 이탈리아판 나올듯 5 끼리끼리 ㅎ.. 2008/11/03 334
420118 마이트킬러어떨까요? 4 sunny7.. 2008/11/03 369
420117 하얀 식탁보에 김치국물을 쏟았어요..ㅠㅠ 11 DOVE 2008/11/03 1,289
420116 홈쇼핑서 굴비 주문하신분 께 질문드려요~ 2 궁금해요~~.. 2008/11/03 652
420115 현대해상 아기보험 다시 가입할까요? 3 ... 2008/11/03 477
420114 내 생각이 다른 사람과 다를때 1 만엽 2008/11/03 540
420113 임대아파트 임대분양후 기간 못채우고 이사갈때 ? 1 세입자 2008/11/03 443
420112 영어 질문 드려요 1 .. 2008/11/03 261
420111 콤비 휴대용 칼팻토에 안전바 다신 분 계세요? ... 2008/11/03 412
420110 그학생에 그 교사 19 .휴들보 2008/11/03 1,519
420109 남동향? 또는 남서향? 10 집향선택 2008/11/03 2,578
420108 부부싸움 3 .. 2008/11/03 747
420107 살아야겠기에 흑마늘즙을 원샷했슴다(위로 좀 ) 4 그래도 2008/11/03 2,965
420106 손발이 찬 아이 뭘 먹여야할까요? 3 손발찬 2008/11/03 520
420105 아이들 신발 싸이즈.. 5 신발 2008/11/03 316
420104 조심조심님... 41 시골 아짐 2008/11/03 5,114
420103 개가 좋아하는 사료 좀 알려주세요. 7 개사료 2008/11/03 409
420102 아파트 관리비에도 세금폭탄~ ........ 2008/11/03 739
420101 고등학교 반편성고사에 대해서 물어봅니다.. 5 예비고1 맘.. 2008/11/03 443
420100 너무 섭섭하게 한사람.. 15 어쩔까..... 2008/11/03 2,291
420099 튀김기 작은거 잘 쓰나요. 1 500ml 2008/11/03 457
420098 미국 폴로(랄프로렌) 사이즈 제대로 아시는분?? 10 할랑 2008/11/03 1,235
420097 이시국에조언부탁,, 스피드 ? 버켄? 2 가방고민 2008/11/03 328
420096 댓글다는데 글지워지고 8 아짱~~나 2008/11/03 605
420095 제가 이상한가요 6 무지개 2008/11/03 1,048
420094 층간소음이요 6 ... 2008/11/03 548
420093 아이 배에 가스가 찹니다. 2 가스 2008/11/03 480