82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

씨 더 언씬?? see the unseen..

음.. 조회수 : 1,441
작성일 : 2008-10-20 08:52:31

아침에 버스 타고 오다가 들었는데
광고에서 "씨 더 언씬 SK 브로드밴"하더군요.
잘못 들었나했는데
출근해서 검색해보니.. 정말 '씨더언씬'인가봐요.

모음 앞에서는 디로 발음되니까 씨 디 언씬이지요.
제가 틀렸나 싶어서 교포에게 확인해보니 씨 디 언씬이 맞다고 하네요.
IP : 125.241.xxx.58
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '08.10.20 8:57 AM (118.221.xxx.57)

    U를 '어'로 발음할 때는 종종 '더'라고 읽기도 해요.

  • 2. 사랑이여
    '08.10.20 9:01 AM (210.111.xxx.130)

    <U를 '어'로 발음할 때는 종종 '더'라고 읽기도 해요.>

    님....
    그럼 a boy를 읽을 때 <애 보이>라고 읽어야 하는 논리가 아닐까요?

    U앞에서 '더'라고 읽으려면 U 발음이 [유]라고 발음해야 할 때입니다.
    예를 들면 the user, the United States, the University....모두 '더'라고 읽어야겠죠?

  • 3. ...
    '08.10.20 9:02 AM (118.221.xxx.57)

    100%는 아니고, 종종 그러기도 한다는 의미인데...

  • 4. 세우실
    '08.10.20 9:08 AM (125.131.xxx.175)

    말 그대로 "종종"입니다.
    뭐 무슨 예외법칙이 따로 있는 건 아니고
    요즘에는 별 신경을 안쓰는 분위기랄까요? -_-

  • 5. 사랑이여
    '08.10.20 9:12 AM (210.111.xxx.130)

    발음이 중요한 이유를 가끔씩 오해를 받는 경우가 있는데 그런 걸 불식을 위해서 필요하다고 봅니다.
    예를 들면 prayer라는 단어가 있습니다.
    발음은 the 발음이 [더] [디] 처럼 두 가지이죠.

    하나는 [프레이어]: 기도하는 사람, [프레어]: 기도
    발음의 중요성이 묻어나는 경우죠.
    디냐 더냐는 물론 어의가 달라지진 않습니다만 발음의 중요성은 스탠다드 영어를 배우는 한국에서는 특히 중요하지 않을까 생각해봅니다.

  • 6. ..
    '08.10.20 9:55 AM (125.186.xxx.114)

    모음철자지만 발음이 아에이오우가 아닌 영역은 '더'로 합니다.

  • 7. 와...
    '08.10.20 10:35 AM (121.131.xxx.162)

    새로운 걸 알았네요...^^

  • 8. 원글
    '08.10.20 11:45 AM (125.241.xxx.58)

    모음철자 말고, 모음발음 앞에서 '디'로 발음한다고 한 것입니다.

    영어의 반모음인 '유'나 '여' 등이야 [j]로 나타내는 반모음이니까 '더'가 맞겠지만,
    unseen의 un~의 발음은 v자를 꺼꾸로한 발음으로 모음발음이 맞습니다.
    제가 물어본 교포가 '디'라고 답해준 이유도 그 때문입니다.

    모음 앞에서도 '더'라고 종종 발음하는 게 요즘추세라면
    확인할 바 없는 저로서는 받아들일밖에요.

    그렇지만, '디'로 발음하면 안 된다는 결론으로 끌고 갈 수는 없다고 생각합니다.

  • 9. 깜장이 집사
    '08.10.20 11:55 AM (61.255.xxx.8)

    우아.. 모르던거 알고 가네요..
    근데.. 아직도 헷갈린다는.. ㅎㅎ

  • 10. 그래서
    '08.10.20 6:27 PM (211.215.xxx.46)

    옥주현이 뭔 노래 부르면서 you are the one을 디 원이라 발음해서 엄청나게 씹혔잖아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회