한국드라마를 영어로 보고 싶어요
작성일 : 2008-10-17 10:24:21
644251
82 회원님들..
질문이 있어요..
우리가 미국드라마를 보듯이 한국드라마를 영어로 볼 수 있나요?
우리 애 지난번에 중1 딸아이 성적때문에 올린 엄마인데요..
드라마를 보면 영어 공부에 도움이 될까 싶어서요.
외국에서 우리 나라 드라마를 영어로 보잖아요..
한국에서 그렇게 볼 수 있는 방법 없을까요?
그런 드라마를 영어로 번역해서 더빙이라 그러죠?
영어로 볼 수 있는 그런 방법 아세요?
DVD 대여를 하거나 다운받거나 CD를 굽거나 방법좀 알려주세요..
IP : 125.240.xxx.234
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 사랑이여
'08.10.17 10:27 AM
(210.111.xxx.130)
글쎄요...소문난 칠공주라는 드라마를 딱 정해놓으니 뭐하지만 아리랑 티비를 보니 한국드라마를 진행하면서 영어자막이 나오던데요. ...참고바랍니다.
2. 자막
'08.10.17 10:55 AM
(116.36.xxx.42)
자막은 있는거로 아는데 미국에서도 더빙은 안하고 자막방송하던데요.
3. 플라
'08.10.17 11:02 AM
(124.83.xxx.245)
http://www.mysoju.com/
이곳에 가시면 모든 한국 드라마가 영어자막으로 나옵니다.
4. 보지마세요
'08.10.17 2:25 PM
(211.192.xxx.23)
제 취미가 그거 보는건데 전 웃을려고 봐요,,
너무 엉망이고 어이없어서요...
절대 비추입니다...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 415198 |
법률적인 질문좀. 제게 불리한 약점 때문에 책임을 묻지 않겠다는 서류 보낸 후 맘이 바뀌었.. |
.. |
2008/10/17 |
192 |
| 415197 |
압력솥안에 딸려있는 찜기판 잘 사용하시나요?? 3 |
풍년압력솥 |
2008/10/17 |
600 |
| 415196 |
감세 정책 계속하겠답니다 3 |
콧구멍이두개.. |
2008/10/17 |
328 |
| 415195 |
달러로 받는 월급 어찌해야할까요? 2 |
... |
2008/10/17 |
1,830 |
| 415194 |
주니어의류 3 |
수원사시는분.. |
2008/10/17 |
522 |
| 415193 |
먹고살기 바쁜 아줌마까지 경제걱정에 나라걱정.. 5 |
ㅜㅜ |
2008/10/17 |
576 |
| 415192 |
부인 빈소에서 웃고 있는 남편.. 66 |
복수 해달래.. |
2008/10/17 |
13,571 |
| 415191 |
베바 마지막 포옹 씬에 나온 음악 뭔가요? 3 |
완소연우 |
2008/10/17 |
667 |
| 415190 |
키톡에서 오분빵을 보고 해 봤는데요 2 |
오분빵 |
2008/10/17 |
702 |
| 415189 |
시동생 있으신분들 어떻게 불리세요? 19 |
소심녀 |
2008/10/17 |
1,156 |
| 415188 |
우리은행 적금 깨는 게 나을지.. 상담 좀 해주세요 8 |
궁금이 |
2008/10/17 |
1,537 |
| 415187 |
다른 나라 기독교도 구역예배란 게 있나요? 6 |
단순 궁금증.. |
2008/10/17 |
851 |
| 415186 |
[시민비평공모] 시민 '좋은방송'을 말하다 |
민언련 |
2008/10/17 |
139 |
| 415185 |
애들아..다음 세상엔 외동으로 태어나렴 7 |
아내가 결혼.. |
2008/10/17 |
1,372 |
| 415184 |
샤본다마가 많이 올랐네요. 19 |
= |
2008/10/17 |
1,189 |
| 415183 |
임파선이 부은것때메 글올렸던 맘입니다. 6 |
고열이 계속.. |
2008/10/17 |
665 |
| 415182 |
파일 업로드 |
워니맘 |
2008/10/17 |
156 |
| 415181 |
남편을 어떻게 죽여야 하나요? 76 |
슬픈 바다 |
2008/10/17 |
10,696 |
| 415180 |
1200 붕괴-투매양상 6 |
솔이아빠 |
2008/10/17 |
1,093 |
| 415179 |
괜찮은 문화단체 좀 추천해 주세요. 1 |
사철나무 |
2008/10/17 |
133 |
| 415178 |
55세 정도 되시면 이럴 수도 있는건가요? 9 |
걱정 |
2008/10/17 |
1,448 |
| 415177 |
장염에는 무얼먹어야할까요 8 |
아픈딸 |
2008/10/17 |
785 |
| 415176 |
당사자가 외국에 있으면서 이혼이 가능한가요? 5 |
주먹불끈 |
2008/10/17 |
621 |
| 415175 |
홍삼제조기 |
배즙 |
2008/10/17 |
289 |
| 415174 |
베이킹하기 좋은 미니오븐 추천해주세요. |
오븐추천 |
2008/10/17 |
701 |
| 415173 |
혹시 국민연금관리공단으로 사칭해서 보이스피싱 오기도 하나요? 8 |
보이스피싱... |
2008/10/17 |
3,984 |
| 415172 |
한국드라마를 영어로 보고 싶어요 4 |
중1 엄마... |
2008/10/17 |
750 |
| 415171 |
펀드고민 21 |
펀드고민 |
2008/10/17 |
2,056 |
| 415170 |
메일사진(파일업로드 최고 198,1KB까지가능,이미지 압축률을 낮춰달라?? 1 |
사진 |
2008/10/17 |
162 |
| 415169 |
전자파 나오는 전기메트 4 |
유리맘 |
2008/10/17 |
777 |
