영어 좀되시는 회원님들 도와주세요

[두아이맘]

아이에게 영어회화를 좀더 적극적으로 가르쳐볼 욕심에 주위엄마 소개로 외국인 을  소개받앗어요
그래서 낼 저희집에 외국인 선생이 오기로 되있는데 중요한건 제가 영어가 안된다는거죠 ㅠ.ㅠ
뭐라 말해야할지 ㅇ애들앞에서 명목이 안섭니다  부끄럽지만 맘님들께 서  도움 좀  주세요~~~

'' 우리아이는 5학년이구요  같이공부할친구도 남학생입니다 아이 발음이 좋아지도록 도와주세요
  아이들과  많은 대화를 나눴으면 좋겠어요 ''
이걸 영어로 부탁드릴께요   정말 부끄럽습니다

[.]

My son is in the fifth grade, and one more kid, his friend, will join sesssions. We are expecting that you could be a great help for improving their English.

[두아이맘]

.님 정말 감사드려요

[원글님]

지역은 어디신지..원어민 선생님 수업.. 몇회에 수업료가 얼마인지 여쭤봐도 될까요?

[Eco]

Nice to meet you. Welcome to my house. I am OOO.
And this is my boy and fifth grade in elementary school.
And his friend is a boy, the same age of my child.
I want the kids to have good English pronunciation.
And so you should help them speak English fluently.

[...]

어차피 한국에 사는 외국인입니다.
어느 정도 한국말 알아들을 확률이 높아요.
아이들이 그걸 눈치채면 선생님한테 한국어로 얘기할 수도 있으니
아이들 없는 방에서 선생님과 대화하시구요...
영어 못한다고 부끄러워하지 마세요.
영어 못하는게 죄도 아니고, 우리 나라 사람이 영어 꼭 잘해야할 필요도 없어요.
당당하게 발음 나쁘다고 쬐끄맣게 말씀하거나 하지 마시고,
크게 말씀하시구요...
외국인이 우리 나라 말 더듬거리면서 해도 다 알아듣쟎아요. 똑같습니다.
그리고, 주위에 너무 알리지 마세요. 불법이거든요.

[폴 델보]

문장을 외워서 말하려고 하지 마세요. 분명 이상한 분위기가 연출될 겁니다..
한국식 표현으로 생각해서 말하려고 하면 어색합니다.
그냥 간단하게 인사하시고 자기 소개하고 고맙다고 하시면 됩니다.
실제 미국인들도 초면에는 복잡하고 길게 이야기하지 않습니다.