음악 파일 저장하는거 꼭.... 도와주세요!!!!!

[도와주세요]

À la claire fontaine (맑은 샘에서) - The Painted Veil OST

제가 엄청 좋아하는 음악이에요
비오는 오늘같은날 최고져....
인터넷에서 검색하니까 블로그나 카페에 많이 올라와 있는데...
이걸 파일로 저장하고픈데 어떻게 해야하나 모르겠네요
저장해서 파일로 들려주고픈 이가 있는데...도와주세요
혹 파일 있으신분은 메일로^^ 염치없지만 부탁드려도 되...겠...져?

ocrystal217@hanmail.net






À la claire fontaine (맑은 샘에서) - The Painted Veil OST


À la claire fontaine, M’en allant promener
맑은 샘에 산책하러 갔다가
J’ai trouvé l’eau si belle, Que je m’y suis baigné
물이 너무 좋아 멱을 감았다네

Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai
오랜 세월 널 사랑했어,  결코 잊을 수 없을 거야



Sous les feuilles d’un chêne, Je me suis fait sécher
떡갈나무 잎새 아래 젖은 몸을 말렸다네
Sur la plus haute branche, Un rossignol chantait
제일 높은 나뭇가지에 꾀꼬리가 노래했다네

Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai
오랜 세월 널 사랑했어,  결코 잊을 수 없을 거야



Chante rossignol, chante, Toi qui as le cœur gai
노래 불러라 꾀꼬리야 넌 마음이 즐겁구나
Tu as le cœur à rire, Moi je l’ai à pleurer
너는 웃고싶은 마음 나는 울고싶은 마음

Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai
오랜 세월 널 사랑했어,  결코 잊을 수 없을 거야



J’ai perdu mon amie, Sans l’avoir mérité
난 친구를 잃었단다 그럴만한 잘못도 안했는데
Pour un bouquet de roses, Que je lui refusais
장미 한 다발을 안 주었다고

Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai
오랜 세월 널 사랑했어,  결코 잊을 수 없을 거야



Je voudrais que la rose, Fût encore au rosier
장미꽃이 아직 장미나무에 피어있다면 좋겠네
Et que ma douce amie, Fût encore à m’aimer
나와 내 친구가 같은 사랑 안에 있다면 좋겠네

Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai
오랜 세월 널 사랑했어,  결코 잊을 수 없을 거야

[,,,]

네이버에 쳐봤는데 다운파일은 없네요 걍 사이트 접속해서 다운받으시는게 좋을듯,,, 몽키삼엔 없던데..

[원글]

멋지신 82쿡님께서 메일주셨답니다 다시한번 감사드려요^^
혹 파일 원하시면 메일주소 남겨주세여...짐 듣고 있는데 비오는 오늘같은날 정말 딱이에요

[부탁드려요~]

님 부탁드려요 될까요? roseme25@hanmail.net 입니다.

[꽃들에게 희망을]

어떤 곡인지 궁금해서 저도 메일주소 남깁니다^^
tldmlgla@hanmail.net

[^^]

휴~ 마이 덥네요...
어떤 곡인지 궁금하네요 저도 부탁드려요^^
yeskooyes@naver.com

[지베르니]

저도 부탁드려요 seh1seh@hanmail.net