will not be late for delivery
신속하게 답 주셔서 감사합니다.
xx 때문에 늦게 되었다'는 어떻게 수정하면 될까요?
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
해석부탁드려요.. 수정분
부탁 조회수 : 205
작성일 : 2008-07-10 12:22:50
IP : 211.212.xxx.34
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 눈사람
'08.7.10 12:24 PM (58.120.xxx.148)배달 늦지 않겟다..
2. ...
'08.7.10 12:46 PM (222.106.xxx.56)Something was delayed by xx. 정도면 괜찮지 않을까요? 원인에 따라서 delay를 쓸지 be late를 쓸지 결정하셔야 할 듯 하네요...
3. Eco
'08.7.10 2:06 PM (121.144.xxx.180)The delay of 상품명 is because of xx.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 400435 | ★ 촛불기금 - 물품 구매를 통한 기부 내역 확인 부탁 - 이런저런 게시판 1 | 풀빵 | 2008/07/10 | 450 |
| 400434 | 114 안내 너무 불친절해서요 1 | 질문 | 2008/07/10 | 286 |
| 400433 | 해석부탁드려요.. 수정분 3 | 부탁 | 2008/07/10 | 205 |
| 400432 | 푸켓 리조트 추천바래요 13 | 신부 | 2008/07/10 | 684 |
| 400431 | 먹거리나 쇼핑시 참고해 주세요~! 2 | 필라르 | 2008/07/10 | 556 |
| 400430 | 7. 11홍대 앞을 촛불로 수 놓아라! | 런던걸 | 2008/07/10 | 271 |
| 400429 | 초절전에어컨 질문?? 14 | 마술 | 2008/07/10 | 730 |
| 400428 | 학교급식 관련문의 10 | 평택에서 학.. | 2008/07/10 | 415 |
| 400427 | 우울하고 미치겠습니다.. 아이 아토피 재발되서요 19 | 지겨운아토피.. | 2008/07/10 | 907 |
| 400426 | [조중동폐간][펌]벌써 미국소 한우라 팔다가 걸렸네요 ... 16 | 규민준서빠 | 2008/07/10 | 914 |
| 400425 | 어휘공부 | supa | 2008/07/10 | 218 |
| 400424 | (펌)조중동과 전면전을 펼쳤던 이해찬 총리 동영상 14 | 이해찬화이팅.. | 2008/07/10 | 472 |
| 400423 | 옥소리사건(?) 21 | ... | 2008/07/10 | 5,470 |
| 400422 | 저녁7시 노원촛불문화제!! 2 | 런던걸 | 2008/07/10 | 206 |
| 400421 | 부산맘들~여름휴가를 부산에서 5 | 궁금맘 | 2008/07/10 | 464 |
| 400420 | 산업은행, 민영화 파급력... 2 | 버디 | 2008/07/10 | 275 |
| 400419 | [펌] 전공노, "대통령 불신임안 투표 강행" 15 | 제니아 | 2008/07/10 | 352 |
| 400418 | 엽기 벌레 ? 이야기 7 | @@ | 2008/07/10 | 381 |
| 400417 | 자유선진당 반대로 강만수 해임 무산될듯 13 | 부산맘 | 2008/07/10 | 794 |
| 400416 | 10개월30개월아기와 갈만한곳 추천좀... 2 | 여름휴가 | 2008/07/10 | 622 |
| 400415 | 이런 경우 부모님 의료보험은 어떻게 되나요? 3 | 보험 | 2008/07/10 | 387 |
| 400414 | 야후에 투표해주세요 9 | 너만없으면돼.. | 2008/07/10 | 240 |
| 400413 | 대검찰청 홈피 다운됬나봐요 ㅋ 15 | 거시기 | 2008/07/10 | 909 |
| 400412 | 중앙일보기사 7 | 영국신사 | 2008/07/10 | 459 |
| 400411 | 옆집 아줌마가 괴롭혀요ㅠ ㅠ 36 | 고민 | 2008/07/10 | 6,765 |
| 400410 | 이명박 박살내기 게임이 나왔습니다. 10 | ㅋㅋ | 2008/07/10 | 534 |
| 400409 | 자랑스런 기업인들.. 2 | 조용한세상 | 2008/07/10 | 248 |
| 400408 | 떡 배달이오. 2 | 떡찰총장 | 2008/07/10 | 456 |
| 400407 | 지역감정이 사라질까 20 | ... | 2008/07/10 | 486 |
| 400406 | 드뎌! 현수막 발견하다!! 14 | 현수막 | 2008/07/10 | 938 |