82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

(급질 한가지더) 불어 "saïs" 어떻게 읽나요?

불어 조회수 : 630
작성일 : 2008-05-27 16:00:07
아래 답변 너무 감사합니다.
한가지 더 질문드릴게요.
saïs 발음은 어떻게 읽나요?
사람이름이라고 합니다.
감사합니다.^^
IP : 210.104.xxx.2
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '08.5.27 4:00 PM (125.186.xxx.132)

    쎄 아닌가요?-_-

  • 2. 만약
    '08.5.27 4:06 PM (221.149.xxx.178)

    i 위에 점이 두 개 있다면, 싸이 또는 싸이스라고 읽겠죠. 보통 마지막 자음은 소리내지 않는데, 사람이름이니 '싸이스'일 가능성도 있겠습니다. anais도 '아나이스'라고 읽잖아요.

  • 3. ï
    '08.5.27 4:11 PM (211.239.xxx.82)

    점 두 개 있는 경우는 -아이-라고 읽어요.
    이 경우, 문제는 젤 뒤의 s를 읽느냐 안 읽느냐 입니다.
    프랑스어에서 단어끝의 자음은 발음을 안 하는 경향이 있죠.
    그런데 이것은 사람이름이기 때문에 정해진 규칙이 없어서...
    (어디 출신이냐에 따라 다르기도 하고, 어느걸 선호하느냐에 따라서도 다르고...)
    <사이> 아니면 <사이스>겠죠.

  • 4. ^^
    '08.5.27 4:20 PM (90.61.xxx.44)

    i에 점 두개 있으면 아이라고 읽고 그 다음 자음도 발음된답니다. 싸이스라고 읽는게 맞답니다~~

  • 5. *
    '08.5.27 4:22 PM (58.239.xxx.21)

    [싸이스] 가 맞답니다 ^^

  • 6. 감사
    '08.5.27 5:23 PM (210.104.xxx.2)

    원글이입니다.
    저희 회사 직원들이 82쿡의 놀라운 답변속도에 감탄했답니다.
    덕분에 급한불껐네요. 정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
387621 미국 유학가는데 아이들 예방접종 질문좀... 8 미국 2008/05/27 678
387620 요즘 이렇게 무기력할 수가 없습니다 4 ... 2008/05/27 554
387619 찜질방의 20대 광우녀 5 허걱! 2008/05/27 1,636
387618 촛불집회는 어떻게 될런지요. 5 오늘 2008/05/27 538
387617 현수막 구입어디서 하나요? 1 현수막을 걸.. 2008/05/27 416
387616 인터넷전화 4 전화 2008/05/27 269
387615 10년만에 보는 한겨레인데.. 5 ........ 2008/05/27 824
387614 ******닭장차 안된답니다****** 5 ingodt.. 2008/05/27 1,307
387613 농림수산식품부지부장 양심선언입니다,!!!!! 2 아고라펌 2008/05/27 681
387612 황토흙침대 가져가실분요 6 드려요 2008/05/27 1,410
387611 펌-(충격)이명박정부가 국민들을 바라보는 눈... 6 쥐잡자!! 2008/05/27 1,031
387610 저는 예전에 백화점 보석 코너에서 일했습니다 28 나비 2008/05/27 5,982
387609 10년후의 미래??는 어떡해 될까요?? 1 텃밭갖기.... 2008/05/27 368
387608 가정문제 상담할 의사 추천해주세요.. 좋은의사 2008/05/27 306
387607 애들 데리고 가면 청계천이 맞나요?? 2 갑니다 2008/05/27 352
387606 조중동! 니들 광우병 걱정에 국민들 선동해도 되는거니? 2 괴담진원지 2008/05/27 364
387605 여름휴가... 1 벤자민 2008/05/27 422
387604 해외 1달 동안 머물면서 뭐가 아쉬울까요? 필수품? 12 영국행 2008/05/27 731
387603 대상에 전화했는데... 6 믿어야하나... 2008/05/27 987
387602 밑에 떡 전해주고 싶다는 글에 리플글을 읽고. 10 2008/05/27 1,294
387601 정말 경찰들이 ㄱ ㅅ ㄲ 라는 구호외쳐요? 10 2008/05/27 1,337
387600 동국제약 바로 통화하는법 -저 방금 비서실이랑 직접 통화했어요 8 ingodt.. 2008/05/27 1,478
387599 열이 끓고 온몸이 덜덜 떨리며 관절이 아픕니다.응급실이라도? 3 속상 2008/05/27 485
387598 노래가사가 이렇게 가슴에 와닿네요.. ㅠㅠ 삐걱삐걱 2008/05/27 505
387597 제가 할수있는일 또 뭐가있을까요? 10 주부 2008/05/27 788
387596 정선희 토요일 12시 방송 (02-2143-2000) 담담한 2008/05/27 893
387595 먹고는 살아야하고......좀 알려주세요 양식 2008/05/27 469
387594 정선희씨 불만제로 780-0011 전화합시다 9 전화하세요... 2008/05/27 1,019
387593 ㅆㅈㅇ 택배기사 본사에 클램넣은거 이제서야 답변이 왔는데.. 장난 하는지.. 5 금냥 2008/05/27 1,317
387592 (급질 한가지더) 불어 "saïs" 어떻게 읽나요? 6 불어 2008/05/27 630