82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

잠재력을 증명하다,를 영작하면 어떻게 될까요?

.. 조회수 : 473
작성일 : 2008-05-18 17:00:02

demonstrating my potential,

정도로 하면 되나요?

정확한 말이 있을 것 같아서 여쭤봐요..
IP : 118.47.xxx.106
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .
    '08.5.18 5:08 PM (121.140.xxx.15)

    demonstrate my potential도 괜찮지만,
    말 그대로 prove my potential도 무난하게 좋습니다.
    또, 조금은 어감이 다를지 몰라도
    realize/fulfill my potential이라는 표현이 많이 쓰입니다.

  • 2. ..
    '08.5.18 6:17 PM (129.78.xxx.102)

    demonstrationg (showing, revealing or exhibiting) how far I can go or reach out, or how much I can achieve.
    **** my potential **** I would not use "my potential" in case where I have to describe my potential, because I would not want to limit my potential to this present level. I feel that I have more potential than the level that I have proved so far. No one knows his or her level of potential!

  • 3. 위에
    '08.5.19 12:01 AM (116.123.xxx.200)

    두 분, 감사드립니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
192924 전 어느병원에 가는게 좋을까요? 5 걸어다니는 .. 2008/05/18 631
192923 런던에 거주하시고계시는 가족분계신지요.. 2 미소쩡 2008/05/18 436
192922 노무현 대통령처럼 존경스런 대통령은 앞으로 나오지 않을 것입니다. 32 보배섬 2008/05/18 1,300
192921 [펌] `미친소 반대 현수막` 옥션·지마켓 판매 물품으로 등장 3 광우병반대 2008/05/18 690
192920 신혼부부 집에 놀러가는데 어떤 선물이 좋을까요? 6 선물 2008/05/18 815
192919 겁먹은 의사의 고백(과학적 논문자료까지 포함) 2 미친소 반대.. 2008/05/18 653
192918 냉이 너무 많아요 17 줄이고 파~.. 2008/05/18 3,337
192917 이럴줄 모르셨쎄요? 3 보배섬 2008/05/18 791
192916 수임료 받고도 일하지 않는 변호사..어쩔까요? 1 도와주세요 2008/05/18 546
192915 들고 다니기에 왠만한 지갑 좀 알려주세요들~ 6 알려주세요~.. 2008/05/18 1,025
192914 북한산 고사리 구별법 2008/05/18 335
192913 혹시 이 동영상 보셨나요? 12 노점상 할머.. 2008/05/18 1,187
192912 오늘만큼이라도 쥐박 욕하면서 웃는 것, 참으면 안 될까요? 7 5.18 2008/05/18 739
192911 MB 대놓고 욕하는게 공통 화제입니다 11 요즘 중학생.. 2008/05/18 1,087
192910 아이 닌텐도 추천해주세요 5 k 2008/05/18 627
192909 영국에서 한달 간 한국으로 통화하려면...로밍 or 전화카드? 2 여행자 2008/05/18 622
192908 sd카드 4 sd카드 2008/05/18 448
192907 내 성격도 이상하지만 남편성격은 더 이상해... 23 단무지 2008/05/18 5,785
192906 드라이 크리닝 할 옷에 2 흑흑 2008/05/18 709
192905 아이가 인스턴트 간식을 이젠 잘 안먹어서 참 좋네요......*^^* 8 좋네요 2008/05/18 1,254
192904 목사님 정말 이건 아니지 않아요 7 슬프다 2008/05/18 1,494
192903 ♬당신은 탄핵 받기 위해 태어난 사람♬ 2 꿈꾸는 주유.. 2008/05/18 432
192902 청와대의 권위가 이리도 추락했단 말인가.. 3 배꼽 없다 2008/05/18 1,259
192901 안좋은 기억은 어떻게 잊죠? 2 비와요 2008/05/18 805
192900 (펀글) 축의금 만삼천원 - 행복닷컴에서.. 2 자작나무 2008/05/18 709
192899 쑥개떡이 너무 먹고싶은데 어떻게하는지 좀 알려주세요. 10 쫀득 2008/05/18 1,111
192898 경북 시골 민심도 돌아선 것 같아요. 18 며늘 2008/05/18 3,058
192897 이런글 저런글 27913))근 현대사의 가장 통탄할 일이라는 서울역 회군이 궁금하시다면 2 꼭 읽어보셨.. 2008/05/18 685
192896 미디어 플레이어 1 음악 2008/05/18 277
192895 잠재력을 증명하다,를 영작하면 어떻게 될까요? 3 .. 2008/05/18 473