개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
일어 아시는 분들께 부탁요! 시마스의 역활은뭐에요?(무플절망)
일어 가르쳐주세요 조회수 : 613
작성일 : 2008-04-17 01:23:25
예를 들어 "뎅와시마스" 에서 시마스는 동사인가요?
IP : 59.21.xxx.77
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 가물가물..
'08.4.17 1:27 AM (218.186.xxx.12)시마스의 시..가 동사 스루(하다)가 기본형 이거든요. 거기에 정중형 마스를 붙인거지요.
뎅와시마스.. 는 전화 합니다. 라고 해석할수 있는데요.
그런데, 전화를 걸다.. 라는 관용구가 있지 않나요? 뎅와오카케루..
10년전에 배운거라 가물가물 하네요.2. .....
'08.4.17 1:41 AM (125.57.xxx.115)스루는 ~하다....
시마스는 ~합니다...
시따는 ~했다...
시마시따는 ~했습니다....3. 일어 가르쳐주세요
'08.4.17 2:16 AM (59.21.xxx.77)감사합니다
이 야심한 밤에 답글을 주셔서 넘 넘 감사해요
두분 다 복받으실거에요^^4. 짧은 실력으로
'08.4.17 7:56 AM (61.73.xxx.155)하나 더 덧붙이면요, 시마스는 미래에 '~하겠습니다' 라는 뜻일 때도 많아요.
그러니까 예를 들어 連絡시마스라는 문장이 있다면, 해석은 '연락하겠습니다' 가 되기도 합니다. 사실은 그게 더 자연스러운 해석일 때가 많지요.5. 일본어
'08.4.17 9:53 AM (203.235.xxx.31)배우시면서 한글도^^
역활이 아니라 역할(割)이예요 할은 나누다란 뚯으로 할인 분할 등등6. 윗님 때문에
'08.4.17 12:11 PM (59.21.xxx.77)로긴했네요 ^^
에효..늙으니 맞춤법등 단어들도 떠오르지않을때가 너무 많아졌구요
지금처럼 순간 햇갈릴 때가 무척 많아요
님 글을 읽으면서 그래,맞어 내가 왜 그랬지? 했어요^^
여튼 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 382927 | 우리 윗집 지금 청소 마쳤어요 10 | 아아아악 | 2008/04/17 | 1,761 |
| 382926 | 장사요령좀 구해볼까요 10 | 인생역전 | 2008/04/17 | 825 |
| 382925 | 아이스크림 제조기에 같이 있는 파우더 맛이요... 3 | 곰세마리 | 2008/04/17 | 691 |
| 382924 | 산지 일주일밖에 안되었는데.... 4 | 트롬세탁기 | 2008/04/17 | 523 |
| 382923 | 경제 사정이 어느정도 되면 샤넬백을 생각할수 있는지요?^^ 86 | 궁금이 | 2008/04/17 | 6,659 |
| 382922 | 에어로 스위스 청정기 어떤가요? 3 | 청정기 | 2008/04/17 | 486 |
| 382921 | 대체 학교에서 생일파티를 왜 한다는 건지 원... 19 | 결근 | 2008/04/17 | 1,994 |
| 382920 | 네이버 블로그 쓰시는 분~ 2 | 또다시 | 2008/04/17 | 621 |
| 382919 | 왜 아들을 그렇게 만드십니까 17 | 코스코 | 2008/04/17 | 4,444 |
| 382918 | 잠원동 쪽 중학교 음악악기 수행평가 뭘로?? 6 | 오렌지 | 2008/04/17 | 908 |
| 382917 | 일어 아시는 분들께 부탁요! 시마스의 역활은뭐에요?(무플절망) 6 | 일어 가르쳐.. | 2008/04/17 | 613 |
| 382916 | 임신초기 약물복용에 대해서.. (다래끼가 대체 왜 납니까???) 8 | 임신 | 2008/04/17 | 1,568 |
| 382915 | 영국의 코미디에서 3 | 코미디 | 2008/04/17 | 620 |
| 382914 | 샤넬 클래식 캐비어.. 골드 or 실버? 9 | 샤넬 | 2008/04/17 | 2,231 |
| 382913 | 수유중인데...생리를 하나요? 겁이나서...ㅠㅠ 13 | 지우맘 | 2008/04/17 | 807 |
| 382912 | 남편의 재취업 힘들어요. 16 | ... | 2008/04/17 | 1,512 |
| 382911 | 며느리가 어디까지 해야 하나요? 9 | 며느리 | 2008/04/17 | 1,698 |
| 382910 | 옆에 아이스크림 메이커 째려보고 있었는데..OTL 10 | 헉.. | 2008/04/17 | 1,369 |
| 382909 | 우리동네 뚜레주르 빵집 10 | 카드 | 2008/04/16 | 1,757 |
| 382908 | 이런 처자... 32 | 객관적으로 | 2008/04/16 | 5,313 |
| 382907 | 8개월 아이에게 먹일수 있는 게? 4 | 쭈쭈 | 2008/04/16 | 360 |
| 382906 | 한약말이예요~~~ 2 | 한의원 | 2008/04/16 | 394 |
| 382905 | 첫 디카...추천 해주세요 5 | .... | 2008/04/16 | 597 |
| 382904 | 시력검사비 7 | 쪼잔이 | 2008/04/16 | 527 |
| 382903 | 국산 한약재 사고 싶은데 믿을 수 있는 한의원 있을까요?? 5 | 한약재 | 2008/04/16 | 1,172 |
| 382902 | 치질때문에... 대항병원 의사선생님 추천해주세요. 3 | 괴롭습니다... | 2008/04/16 | 1,430 |
| 382901 | 우주에 250억짜리 생쑈를 쏘다 27 | .... | 2008/04/16 | 4,419 |
| 382900 | 저녁내내 우울했어요.. 8 | 바보 | 2008/04/16 | 1,744 |
| 382899 | 일본어 아시는 분... '다이고로' 뜻이요 2 | 다이고로야~.. | 2008/04/16 | 1,167 |
| 382898 | 배불러 미칠것같아요 ㅠㅠㅠ 5 | 돼지 | 2008/04/16 | 930 |