호칭 맞는지 봐주세요..

[^^]

저희 아이가 시누, 즉 고모에게 직접 물어봤다는데요.
저 없을때..
손아래 시누가 저(엄마)를 부를때 어떻게 부르냐는 질문이었거든요.
시누의 답은 올케, 올케언니, 언니  이렇게 부른다 였는데요.
제가 손위인데... 올케는 아니지 않나요??
예전엔 누구엄마 이렇게 부르더니... 호칭이 좀 그래요.
확실하게 좀 알려주세요.

[글쎄요]

보통 올케언니나 새언니라고 부르지 않나요?

[확실이]

올케는 손아래 사용은 가능하나 손위는 새언니 새형님 입니다
서로 정감있게 언니 형님 부르지요
왜 힘들게 올케언니 부르기도 힘들고요 정감도 없지 않을까요
안동지방에는 올케는 별로 랍니다
한가지 추가하면 손위 시누이가 호칭은 새댁이라합니다
요사히 누구 엄마하지만 전통적 호칭은 아닙니다 손아래사람이 손위사람 보고 누구 엄마는
절대 아닙니다 하기야 조카사위라 별생각 없이 사용하잖아요