영어 해석 부탁드려요!!

[막막 답답...]

아는 사람이  갑자기 부탁한 서류 괄호에 집어넣을 말이 뭔지, 그 학교측에 제출해야 하는 서류 종류가 정확히
뭔지 모르겠어요. 그 사람 자녀가 미국 대학에 지원하려는데 부모가 작성해야 하는 서류의 일부예요.

고수님들!!  제발 부탁드려요!!!

<Sponsor's Guarantee>
I, (                 ) , the sponsor of the above student agree to support his or her education in the amount of (                  ) in the following currency (                     ) during his or her study at *** University.

<Attach Financial Documentation>
Proof of funds usually include bank statements or scholarship letters.
You should also provide a letter from your sponsor indicating the amount he or she is willing to provide on your behalf.
Organizations and/or companies providing scholarships or paid study leave for you should provide an award letter outlining the details of the award in U.S. dollar amounts.
Companies should provide a statement indicating that  they have the amount currently available.

[해석]

그리고 첨부서류는 은행예금 잔고증명서나 만약 장학금을 받게 돼있다면 그 증빙서류입니다.

그리고 스폰서(부모님)이 얼마를 지원해줄 의사가 있다는 편지하구요.

장학금을 제공할 단체나 회사등의 편지도 필요한데 원글님 내용을 보니 부모님이 다 지원해주시는 것 같으니 해당사항 없구요.

[ㅇ..]

질문한 이는 아닌데요, 두번째랑 세번째가 헷갈려서요. 두번째는 필요비용이고 세번째는 구체적인 지원금액을 말하는 건가요?

[해석]

첫번째 괄호는 재정적 부담을 질 분, 즉 스폰서(부모이겠죠 보통의 경우)의 이름을 적구요
두번째 괄호는 유학기간에 소요되는 총액(등록금 총액)
세번째 괄호는 통화, 즉 US Dollars 이렇게 쓰시면 돼요


빨리봤더니 조금 틀리게 적어서 다시 적었어요 o..님

[원글]

정말 정말 감사합니다!!!
복 받으세요~~~