82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영작을 부탁합니다

영어초짜 조회수 : 236
작성일 : 2007-10-15 18:25:32
영어가 넘 어려워 아무것도 모르겠습니다.
염치를 무릅쓰고 영작 좀 부탁드립니다.

토요일에 고구마를 캐러 강원도에 갔습니다
조그마한 땅이 있어서 올 6월에 고구마를 심었습니다
친구네랑 같이 만나 아침 일찍 서둘러서 갔는데 차가 밀려서
점심때 도착했습니다
점심을 막국수로 먹고나서 시작했습니다
고구마순을 다걷고 땅을 파서 고구마를 캤는데
땅이 굳어서 매우 힘들었습니다.
다 캐고 보니 라면박스로 4박스가득 이었습니다.
힘을 들었지만 보람이 겄습니다.
저녁때 서울 오는데 또 차가 많이 밀려서 밤늦게 도착했습니다.
많이 피곤했습니다

영어를 잘하시는분들 꼭 답을 부탁드리겠습니다
IP : 219.253.xxx.60
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '07.10.16 12:28 AM (58.121.xxx.125)

    I went to Gang-Won province to dig up sweet potatoes.
    I planted them on my little land in June.
    I arrived at noon even though I hurried early in the morning with my friend.
    I started to dig up sweet potatoes after eat 막국수 for lunch.
    First I took away 고구마순, and dig up sweet potatoes.
    It was very hard work because of the harden land.
    But After I fished the work, I felt it worthy.
    It was full of sweet potatoes in the box.
    There were four boxful of potatoes.
    There was a traffic jam and I could return late at night.
    I'm so tired.

    ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
148821 소다는 어디서 사는건가요? 3 소다소다 2007/10/15 444
148820 신생아 빨래 섬유유연제 사용하시나요? 8 1234 2007/10/15 790
148819 저를 도와주세요~ 1 좋은나라운동.. 2007/10/15 574
148818 82쿡에서 지난달에 있었던 일 2 34 읽어주셔요 2007/10/15 7,671
148817 비행기 반입품목 문의드립니다. 5 미국출장 2007/10/15 390
148816 82쿡에서 지난달에 있었던 일 1 읽어주셔요 2007/10/15 1,327
148815 30대중반 남자옷 브랜드 추천 부탁드려요~ 6 ^^ 2007/10/15 1,252
148814 자동차 보험 드신분,!! 자기차량손해 본인부담금 얼마 하세요? 5 .. 2007/10/15 358
148813 정동문화축제 관련 문의 드려요. 구경가고파 2007/10/15 103
148812 영작을 부탁합니다 1 영어초짜 2007/10/15 236
148811 마일리지적립에 관해서요 ... 2007/10/15 222
148810 남자조카아이 화장품 추천요!!! 1 가을 2007/10/15 79
148809 크린토피아 괜찮나요? 9 july 2007/10/15 7,407
148808 러브체인님 홈피주소좀.. 2 ^^ 2007/10/15 739
148807 공부 못하는 아이를 둔 엄마 23 속상맘 2007/10/15 4,837
148806 글 내릴께요.. 22 ### 2007/10/15 4,364
148805 강쥐 키우시는 분들께 감솨!!! 1 써니맘 2007/10/15 402
148804 50십만원짜리 수표분실 했는데요 2 뻥튀기 2007/10/15 651
148803 에어로치노 구매대행 문의 3 에어로치노 2007/10/15 789
148802 이불 어디것이 좋은가요? 1 이불 2007/10/15 564
148801 장조림? 1 주부 2007/10/15 277
148800 결혼할때 했던 청실홍실 이불인데 어떤 솜인가요? 5 씽씽 2007/10/15 464
148799 82말구 잘가는 사이트좀 알려주세요. 1 죽순이 2007/10/15 1,080
148798 내집마련을 위한 유용한 팁 신대현 2007/10/15 618
148797 르크루제 미니 괜찮을까요? 4 6^~ 2007/10/15 641
148796 전 ..제 아이 돌잔치를. 9 참 좋아요~.. 2007/10/15 1,091
148795 김포시 사우동으로 이사가요. 3 똘똘맘 2007/10/15 317
148794 미드 중에 어떤게 좋을까요? 8 영치 2007/10/15 656
148793 남성용 화장품 클라란스 어디서 주로 구입들하세요 ? 2 화장품 2007/10/15 371
148792 슬러쉬 만드는 기계 혹은 장난감 4 장난감 2007/10/15 238