누가 저한테 덤앤더머라고 했어요..

[알쏭달쏭]

누가 이렇게 말해놓고는 아냐아냐 하길래,
못알아듣는척 할 수도 없고 눈흘겨주고 말았는데요.
이거 나쁜말이지요.
그런것 같아서 기분이 안좋은데, 이게 뭔소린지 좀 알려주세요.

[..]

Dumb & Dumber
바보같은 사람같다.. 멍청해보인다.. 이런뜻으로 말했을겁니다.

아래의 글은 네이버 지식인에서 퍼왔습니다.
-----------------------------
원래 Dumb 라는 뜻은 말 못하는 이나 벙어리 지만, 속어로는 우둔한 으로 쓰입니다. Stupid 정도로요. Dumber도 바보란 뜻이지요.직역하면 '바보와 바보'가 됩니다.

영화 '덤앤더머'가 있는데, 여기서도 두 명의 주인공이 바보짓을 하지요. 따라서 두 명이 쌍으로 바보짓할때 덤앤더머같다고 합니다.

[..]

바보라고 놀리는거죠 ㅠ
짐 캐리 나온 영화도 있어요..
그렇게 말한 사람 정말정말 경우 없네요.

[원글]

역시 그렇군요...나쁜 개 삐리리같은것!!!
근데 그냥 얼굴만 아는정도 별로 얘기 해본일도 엄는데, 더 기분나쁘네.
제 행동을 더 조심해야겠고, 별로 아는척 하지말아야지.
암튼 누구에게 물어보기도 그랬는데 감사해요.

[^^]

저희 회사에서는 가끔 엉뚱한 행동을 하면 서로 웃자고 그냥 농담삼아 덤앤더머라고 해요.
그걸 비하해서 말하는게 아닌 저희는 워낙 친분이 있어그런지 본인이 한 행동이 어처구니 없을때 역시 나 덤앤더머인가봐~^^~하고 웃어넘기면 주변인들도 별로 진지하게 받아들이지않고 웃고 지나갑니다. 친한사이라면 그냥 가볍게 넘기시고 친하지도 않은데 면전에 대고 그렇게 말한사람이라면 오히려 말한사람이 정말 경우가 없는경우니 무시하시고 그 분 앞에서는 별 반응 안하시는게 님의 속이 편할것같네요.

[호호]

저도 처녀적 회사동료한테 비슷한 얘기 들었는데 생각나네요..
저보고 덤앤더머 중 뭐할거냐고 해서 '앤드'하겠다고 그랬더니
어이없어 하던 얼굴...

[---]

어떤 투로 말했는지에 따라 상대를 비하하려고 한 말인지, 그냥 농담삼아 같이 웃자고 한 말인
지가 갈려지겠지요
하지만 어쨌든 남한테 덤앤더머라고 하다니..
그런 덤앤더머가 다 있답니까? 좋은 명절에..

[밥통]

바보중 바보다 그런 말이긴 하지만, 보통 웃기게 많이 쓰는 것 같습니다. 재미있게...