시아버님 첫생신

[새댁]

난감합니다.
결혼하고 처음 맞는 시아버님 생신인데 금요일입니다.
저는 주 5일 근무이고 퇴근시간은 6시인데 보통 8시넘어야 퇴근할 수 있습니다.
남편은 연구직이고 요새 새로맡은 프로젝트가 있어서 평일은 11시반 귀가
토요일은 7시 귀가, 일요일도 잠깐 시간내서 연구실에 다녀와야 합니다.

남편한테 물어보니 토요일에 잠깐 가뵈도 괜찮다고 하는데
첫 생신이고 생일은 미뤄서 축하하는거 아니라고 하는데
그렇다고 둘다 지금 평일에 휴가를 낼 수 있는 형편은 아니고...
  
챙겨드려야지라는 생각은 드는데 언제가야할지...

저희집에서 시댁까지는 3시간 반정도 걸립니다.
아직 차가 없어서 대중교통 타고 가야하구요.

지혜로운 답변 부탁드립니다..

[^^]

생신 전주 주말에 찾아뵙고 식사하고 선물이나 용돈 조금 드리면 되지 않을까요?
생신 당일날은 전화드리구요
많은 분들이 하시는 말씀이지만 "첫" 생신이라는거에 너무 의미 두지 마시고
평생 할 수 있는만큼만 하세요 ^^