아이들 영어 학원에서 선생님 부를때..

[...]

teacher 라고 부르지 않게 해주세요...
영어를 배운다는 것은 단순한 언어만을 배우는 것이
아니쟎아요.
영어 문화를 함께 배우고 익히는 것이라고 생각합니다.

그 어느 영어권에서도 선생을 teacher 라고 부르지 않습니다.
Mr. Mrs. **라고 부르는 것이 가장 좋아 보여요.

영어 학원 간혹가다 들릴 일이 있어서 들리는데,
아이들이 티쳐, 티쳐...하면서 선생을 부르는데...
이건 아니다 싶어요.

[..]

근데 학원에서 그렇게 부르라고 하더라구요...존티쳐..써니티쳐..뭐 이런 식으로...
울아이 영어유치원 다니거든요.저도 첨에는 어?...이렇게 부르는거 아닌데..싶었다가...또 그렇게 부르는덴 나름 이유가 있겠지 싶더라구요.
울나라 정서에는 또 선생님을 미스터 박..일케 부르지는 않으니까...
호칭정도야 우리나라 스타일로 바꿀수도 있지 않을까 싶엇습니다.

[...]

존티쳐, 써니티쳐.. 정도면 그나마 낫습니다.
이름이 앞에 있으니깐요. (영어로 말하는데 호칭도 영어식어야 맞겠지만..ㅠㅠ)
그치만, 제가 갔던 학원에서는 그냥 무조건 티쳐..티쳐 입니다...
그리고... 영어권에서 온 선생들치고 그걸 그냥 티쳐라고 부르도록 하는 사람 없던데...

[...]

저도 한 일 년 미국에 있을 때 국가지원 무료영어교실에 다닌 적이 있는데
별별 나라 사람들이 다 있었어요.
주로 동남아권.. 베트남, 태국, 중국, 대만, 한국, 일본... 이쪽 사람들이 많았는데
나이든 사람들(특히 아줌마, 할머니들)이 다들 티쳐, 티쳐... 하더라구요.
처음엔 이상하고 우습기도 했지만 교사도 별 지적없고
분위기를 보아하니 내내 그렇게 불러 온 분위기였어요.
저 혼자만 처음에 미스터 아무개 부르다가,, 안 부르고 그냥 말하다가,, 다음엔
저도 어느샌가 티쳐, 티쳐... 하고 있더라구요. ^^