짤막한 문장인데 해석이 쉽게 안되네요 ㅠ제가 틀린곳??

[해석]

the term means "eater of raw fish" and as such is an 자민족중심주의 observation about
cultural practices that were normal to one group and 역겨운 to another.


해석:이 용어는 날고기를 먹는 사람을 뜻한다. (에스키모란 단어를 말하는듯..)
       어떤 사람들엔 정상적인게 다른 사람들에겐 역겨운 문화적 관습에 관한 자민족중심주의
       관찰......???여기서 as such 를 어떻게 해석하나요? 제가 알기론 ~~도 그런것처럼
       인데 아닌가요? 전화로 질문을 받은거라 이것밖에 없어서 더 어렵네요.

중간에 전화로 스펠링 받아적기 힘든건 그냥 우리말로 썼습니다.ㅠ
도움 부탁드릴게요 ㅠ

[..]

observation 맞는 듯 하고, ethnocentric observation 자민족중심적 소견/발상
as such는 그것은, 그 자체는 정도로 생각하면 되고, 전체 문장을 다시 한 번 해석하면,

어떤 집단엔 정상적이나 타 집단에는 비정상적인 문화적 관습에 대한
자민족중심주의적 발상이다.

[해석]

아..그렇군요. 사전에 안그래도 그런뜻으로 나오던데..이제 이해가 가요.
너무 고맙습니다. 꾸우벅~~^^