영문 증명서를 출력 해야 하는데요
주식회사.. 예를 들어 삼성..
이런게 있으면
(주)삼성
이걸 영어로 어떻게 써야 하나요?
삼성은 그냥 스펠링 쓰고
(주)이걸 어떻게 바꿔야 될것 같은데...
아시는 분 계시면 부탁드려요...
감사합니다.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
(주),,,이걸 영어로 어떻게 바꾸나요?
부탁드려요 조회수 : 511
작성일 : 2007-05-17 13:22:00
IP : 221.157.xxx.166
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'07.5.17 1:24 PM (220.245.xxx.132)주가 주식회사 주이지 않나요..?
Co. Ltd. 로 보통 쓸 거예요...
제 답변이 틀렸다면 보충 답변 부탁드립니다.2. 그게요
'07.5.17 3:07 PM (211.51.xxx.95)(주), 즉 주식회사만 영어로 따로 쓰는게 아니구요, 회사 상호에 대한 영문 상호가 회사마다 있어요. 그거는 기업연감에 확인하시면 확실하구요, 기업연감이 없으시면 각 사이트에 들어가셔서 그 회사의 국문상호, 영문상호를 반드시 확인하세요. 무조건 (주)라고 다 Co., Ltd.가 아닙니다. 회사마다 각자의 영문상호가 다 달라요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 343135 | 남편분들이 좋아하는 의류 브랜드, 추천해주세요~ 10 | 남편을 바꾸.. | 2007/05/16 | 878 |
| 343134 | 연애인것 같기도 아닌것 같기도... 고민. 11 | 사랑일까요?.. | 2007/05/16 | 1,827 |
| 343133 | 목동폴리(귀국반 아닌 일반반)어학원 어떤지 궁금해요. 2 | 궁금 | 2007/05/16 | 1,578 |
| 343132 | 영작 좀 도와주세요 ㅜ__________________ㅜ 2 | 영어도와주세.. | 2007/05/16 | 253 |
| 343131 | 급)혹 의사선생님 계신지요? 2 | 컴대기 | 2007/05/16 | 829 |
| 343130 | 면세점에서 스킨 로션 살수있나요?? 4 | 기내반입.... | 2007/05/16 | 636 |
| 343129 | 일본어 하시는분 2 | 질문 | 2007/05/16 | 605 |
| 343128 | 식기 세척기를 샀는데 궁금한게 있어요 5 | 주연채연맘 | 2007/05/16 | 599 |
| 343127 | 그냥 지나가면 될것을... 14 | 맞춤법 | 2007/05/16 | 1,717 |
| 343126 | 여의도 사시는 분들, 주거환경 어떤가요? 5 | 궁금합니다... | 2007/05/16 | 1,846 |
| 343125 | 돗수넣는 선글라스문의 6 | 선글라스 | 2007/05/16 | 1,080 |
| 343124 | 아이들 때문에 어른들까지 인연을 끊어야 하는지.. 11 | 자식이뭔지... | 2007/05/16 | 2,278 |
| 343123 | 요즘 패브릭소파도 많이 하나요? | 소파 | 2007/05/16 | 688 |
| 343122 | 분당 정자동 30평대 어디가 좋을까요? 4 | 분당으로 | 2007/05/16 | 1,126 |
| 343121 | 코스트코 타이드세제 파란색통 얼마에요? 1 | 가격좀알려주.. | 2007/05/16 | 420 |
| 343120 | 가사도우미 비용 올려드려할지...고민입니다. 7 | 이사.. | 2007/05/16 | 1,782 |
| 343119 | 가슴이 답답~~ 4 | 외며눌 | 2007/05/16 | 848 |
| 343118 | 받더라도 속지 마시라고 올려보아요 3 | 사기전화 | 2007/05/16 | 1,441 |
| 343117 | 아이가 귀신이 보인다는데... 6 | ?? | 2007/05/16 | 2,272 |
| 343116 | 비밀특가매장 저만 안들어가지나요? 8 | 오잉 | 2007/05/16 | 1,277 |
| 343115 | 생협에서 옻칠한 도마를 구입할까요 아님 트리몬타나를 구입할까요? 4 | 도마도마 | 2007/05/16 | 871 |
| 343114 | 빛... 5 | 두아이맘 | 2007/05/16 | 1,450 |
| 343113 | 청약통장에 대해 물어보고 싶어요. 4 | 니하오 | 2007/05/16 | 477 |
| 343112 | 몇시 1 | 인간극장 | 2007/05/16 | 355 |
| 343111 | 친정아버지 칠순을 위해 적금을 들고싶은데요. 2 | ^^ | 2007/05/16 | 505 |
| 343110 | 프랑스에서 몰 사오면 좋을까여? 7 | jaimy | 2007/05/16 | 1,854 |
| 343109 | 오늘담은 오이소박이가 짜요..방법이 없을까요.. 4 | 우울 | 2007/05/16 | 821 |
| 343108 | 러시앤캐시 광고 2 | 괜히궁금 | 2007/05/16 | 1,204 |
| 343107 | 집장만하고 4년 살았는데 양도세 면제가 안되나요? 6 | 집처분 | 2007/05/16 | 1,234 |
| 343106 | 떡만들때 1컵은 200ml인가요? 3 | 계량컵 | 2007/05/16 | 307 |