영문 증명서를 출력 해야 하는데요
주식회사.. 예를 들어 삼성..
이런게 있으면
(주)삼성
이걸 영어로 어떻게 써야 하나요?
삼성은 그냥 스펠링 쓰고
(주)이걸 어떻게 바꿔야 될것 같은데...
아시는 분 계시면 부탁드려요...
감사합니다.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
(주),,,이걸 영어로 어떻게 바꾸나요?
부탁드려요 조회수 : 520
작성일 : 2007-05-17 13:22:00
IP : 221.157.xxx.166
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'07.5.17 1:24 PM (220.245.xxx.132)주가 주식회사 주이지 않나요..?
Co. Ltd. 로 보통 쓸 거예요...
제 답변이 틀렸다면 보충 답변 부탁드립니다.2. 그게요
'07.5.17 3:07 PM (211.51.xxx.95)(주), 즉 주식회사만 영어로 따로 쓰는게 아니구요, 회사 상호에 대한 영문 상호가 회사마다 있어요. 그거는 기업연감에 확인하시면 확실하구요, 기업연감이 없으시면 각 사이트에 들어가셔서 그 회사의 국문상호, 영문상호를 반드시 확인하세요. 무조건 (주)라고 다 Co., Ltd.가 아닙니다. 회사마다 각자의 영문상호가 다 달라요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 343241 | 영어 광풍, 이대로 괜찮은가요? 1 | 현재 | 2007/05/17 | 837 |
| 343240 | 피자헛... 경제적으로 먹는 방법 알려주세요 5 | 아들생일 | 2007/05/17 | 1,411 |
| 343239 | 티셔츠... | 30대중반 | 2007/05/17 | 284 |
| 343238 | 노티카~~ | 궁금이 | 2007/05/17 | 428 |
| 343237 | 7세 피아노, 개인교습보다 학원이 나은건가요? 2 | 마미 | 2007/05/17 | 1,007 |
| 343236 | 가정집에 있는 변기 size 모두 동일한가요? 5 | 양변기 | 2007/05/17 | 1,404 |
| 343235 | 초등6학년인데,전자사전 필요한가요??? 10 | ,,, | 2007/05/17 | 701 |
| 343234 | 세입자가 내용증명을 보냈네요. 10 | 집주인 | 2007/05/17 | 2,766 |
| 343233 | 이거 사기전화맞지요? 3 | 국민은행이라.. | 2007/05/17 | 597 |
| 343232 | 아이디어 좀 주세요~~^^ 1 | 아이디어 | 2007/05/17 | 316 |
| 343231 | 선생님 고민있어요 저희딸이 남긴글. 1 | ^^ | 2007/05/17 | 1,177 |
| 343230 | 부재중 전화가 왔는데 다시걸어보니 착신정지되었다고.. 1 | . | 2007/05/17 | 1,020 |
| 343229 | 두드러기 1 | 미소둥이 | 2007/05/17 | 220 |
| 343228 | 한달동안 체중이 그대로인데...3.2kg 7 | 신생아 | 2007/05/17 | 1,129 |
| 343227 | 집에서 예쁘게 입고 계세요? 21 | 추접 | 2007/05/17 | 3,469 |
| 343226 | 얼룩지우는법 1 | 미소둥이 | 2007/05/17 | 343 |
| 343225 | 핸드폰 구입하려고 하는데요.. 2 | 궁금 | 2007/05/17 | 553 |
| 343224 | 방문 시트지로 리폼하는데 몇 시간이나 들까요? | 리폼 | 2007/05/17 | 517 |
| 343223 | 오빠이혼준비-도와주세요. 7 | 동생 | 2007/05/17 | 2,596 |
| 343222 | 찻상정도 크기의 원목좌탁 구할수 있을까요? 1 | 혹 | 2007/05/17 | 703 |
| 343221 | 오뎅이요...많이 나쁜가요? 7 | 궁금한엄마 | 2007/05/17 | 2,372 |
| 343220 | 저렴한 곳 추천좀 해주세요. 6 | 해외여행 | 2007/05/17 | 681 |
| 343219 | (주),,,이걸 영어로 어떻게 바꾸나요? 2 | 부탁드려요 | 2007/05/17 | 520 |
| 343218 | 고추가루근수 얘기가 나와서 말인데요... 9 | 질문 | 2007/05/17 | 1,020 |
| 343217 | 뉘앙스의 차이? | 소심영어 | 2007/05/17 | 233 |
| 343216 | 하얀 셔츠 락스에 담그시나요? 5 | 굿데이 | 2007/05/17 | 4,210 |
| 343215 | 뽀로로 친구들 이름 아시나요? 8 | 뽀로로 | 2007/05/17 | 2,305 |
| 343214 | 유선과 인터넷선이 정신없이 머리위를 지나가요 1 | 이크.. | 2007/05/17 | 347 |
| 343213 | 이대앞 은하 미용실요 4 | 미용실 | 2007/05/17 | 1,291 |
| 343212 | 남편은 시어머니의 아들. 7 | .. | 2007/05/17 | 2,005 |