82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어해석이요..

고민 조회수 : 209
작성일 : 2007-04-04 22:46:06
we made a tour and get  fine  ice cream.
(중략)
greate to drink ,lousy the following morning

정확한 뜻을 알려주세요
감사합니다
IP : 59.14.xxx.233
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '07.4.5 12:19 AM (218.38.xxx.156)

    문법이 아주 올바른 문장 같지는 않습니다만...

    우리는 여행을 가서(또는 구경을 다니다가) 맛있는 아이스크림을 먹었다.
    술을 많이 마셔서 다음날 아침에 힘들었다.

    ..정도로 해석 가능할 것 같습니다.

  • 2. 코스코
    '07.4.5 3:12 AM (222.106.xxx.83)

    마실땐 좋은데 담날 완전 꽝이다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
113912 아기침대를 어떻게 해야하나요? 8 무거워 2007/04/05 445
113911 pmp에 관한 글을 찾아주세요 1 찾다가 2007/04/05 135
113910 남자들은 바람을 언제쯤 피나요? 11 문득.. 2007/04/05 2,128
113909 포트메리온이요~ 6 너무 몰라서.. 2007/04/05 714
113908 KTF 부당요금 정말 짜증나네요. 두달째 청구. 완전 배째라군요. 4 -- 2007/04/05 486
113907 나스닥계좌.. dabi 2007/04/04 125
113906 저 달고나 해먹어욧.. 13 잠오나공주 2007/04/04 820
113905 냄비를 홀라당 태워먹었어요 5 T^T 2007/04/04 260
113904 기상 예보에 대한 영문 해석 부탁드려요... 2 ??? 2007/04/04 115
113903 초란만들기 2 혹시 아세요.. 2007/04/04 242
113902 운전 잘하고, 차 있는게 죄냐구요.. 23 . 2007/04/04 2,082
113901 혹시요..단기간(3박4일) 아이 봐주는데도 있나요? 4 바람처럼 2007/04/04 654
113900 아들만 있으신분 부담(?) 스럽지않은가요? 12 자식농사 2007/04/04 1,605
113899 유아 심리검사 공신력 있는 곳이 어디있나요? 4 .... 2007/04/04 566
113898 제가 자식을 낳는다면요, 3 어머니 2007/04/04 459
113897 올해 초등 입학 시킨 분들이요. 7 요즘 2007/04/04 643
113896 부산 남천동, 해운대에서 거실확장공사... 초코 2007/04/04 170
113895 중고 피아노 가격 피아노 2007/04/04 197
113894 세관에 대해서 아시는분 답변좀 해주세요ㅠㅠ 6 가르미 2007/04/04 425
113893 일본여행에서 사올만한게 모가있을까요.. 3 일본여행 2007/04/04 807
113892 한 반에 인원수가 너무 많아요 2 5세맘 2007/04/04 500
113891 만약 애를 다시 낳는다면..ㅎㅎ 11 두아이맘 2007/04/04 1,187
113890 영어해석이요.. 2 고민 2007/04/04 209
113889 요즘 왜 이 노래가 자꾸 ....ㅋㅋ ♬.... 2007/04/04 502
113888 국내선 2 유정 2007/04/04 319
113887 이게 뭡니까... 1 난 뭐냐ㅠㅠ.. 2007/04/04 469
113886 노니쥬스가 어떤 쥬스인가요? 12 *^^* 2007/04/04 1,104
113885 요즘 젤루 경멸스러운 넘 4 -_- 2007/04/04 1,301
113884 아이 다리부분 엑스레이 찍으신분 계신가요?(급해요) 2 .. 2007/04/04 276
113883 시력 안 좋은 아이에게 당근을 먹이려는데요... 5 잘될거야 2007/04/04 570