82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영작좀 부탁드려요..ㅠㅠ

부탁드려요 조회수 : 237
작성일 : 2007-02-05 23:56:41
내일 면접 질문 준비중인데요. 제가 영작에 워낙 약해서...ㅠㅠ

비난하지 마라, 진심으로 칭찬하라, 상대방의 입장에 서라 등 3가지 기본 원칙에서
상대방으로 호감을 얻고, 효과적으로 상대방을 설득하여
결국에는 사람들이 나를 따르게 하는 인간관계의 원칙들을 가르쳐주는 책입니다.

이 문장 영작좀 부탁드릴 수 있을까요.ㅠㅠ
IP : 58.143.xxx.198
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 씨에스타
    '07.2.6 12:17 AM (203.142.xxx.41)

    This book shows the basic principles of human-relationship which finally make others follow me through getting a favorable impression & persuading them efficiently, with 3 basic principles such as "Don't blame", "Praise from the bottom of your heart", "Put yourself in other's shoes".

    이정도면 될까 모르겠네요..

  • 2. 원글이
    '07.2.6 12:30 AM (58.143.xxx.198)

    와우...정말 감사드려요^^
    82에는 정말 재주있으신 분들이 많으신 것 같아요^^
    고맙습니다!!!!!!!!!!!!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331601 웅진의 유니아이 좋은지요? 2 궁금 2007/02/06 244
331600 거침없이 하이킥에서요.. 궁금~ 8 우리윤호 2007/02/06 1,231
331599 사라진 내 레인보우포인트~~ 이런!! 2007/02/06 334
331598 연금보험 문의드려요.. 1 문외한.. 2007/02/06 207
331597 예쁜 침구를 사려는데요... 4 박씨네 2007/02/06 664
331596 학습지선생님,학원선생님께 고마움 표시할까하는데... 선물 2007/02/06 297
331595 그냥 확....집을 사버릴까요? 11 ㅜㅜ 2007/02/06 1,897
331594 키가 큰 남편옷 사기 힘들어요 13 큰싸이즈 옷.. 2007/02/05 736
331593 영작좀 부탁드려요..ㅠㅠ 2 부탁드려요 2007/02/05 237
331592 서울 코스트코 어디가 가장 크고 물건이 많나요? 3 코스트코 2007/02/05 1,292
331591 젊은 도우미 아주머니 12 초보 2007/02/05 2,702
331590 분당서 여주나 이천 출퇴근 가능한가요? 2 아.. 2007/02/05 599
331589 산후조리에 대한 정보가 필요합니다!!! 5 lois 2007/02/05 291
331588 명지대 부동산학과에 들어갈지 고민중인 아줌마예요.. 6 선택의기로 2007/02/05 1,823
331587 아미쿡 소스팬 샀습니다 1 sexy b.. 2007/02/05 424
331586 가계부 사이트에서 다른분들거 보면.. 1 이상해요.... 2007/02/05 587
331585 꿀 어디서 사드세요? 4 꾸울~~ 2007/02/05 490
331584 키작은 여아 매일할 운동으로 뭐가 가장 효과적일까요? 4 궁금 2007/02/05 692
331583 무쇠후라이팬에 팬케잌 잘 될까요? 2 무쇠제품 사.. 2007/02/05 535
331582 저만 그런가요. 2 물가 2007/02/05 740
331581 20개월 아기 봐주실 이모께 사례를 얼마나 해야할까요.. 5 이노맘 2007/02/05 853
331580 세입자에게 어떻게 말해야 할까요? 두서없고 길어요 5 못난이 2007/02/05 706
331579 일산에 6살 미술배울곳 소개 부탁드립니다 2 6세맘 2007/02/05 220
331578 번호가 7 전화 2007/02/05 577
331577 급질)소아정신과와상담센타중 어느곳이 나은가요.. 고민맘 2007/02/05 224
331576 예/저금, 보험등 도움 받을 수 있는 싸이트나 카페아시나요? 2 궁금 2007/02/05 320
331575 아크릴수쎄미 9 써니맘 2007/02/05 1,130
331574 요즘 뉴욕 날씨 어떤가요?? 5 알려주세요^.. 2007/02/05 391
331573 이런일이... 1 세상에나.... 2007/02/05 1,007
331572 아이들이 마를 잘먹는데... 5 음... 2007/02/05 830