★ 영작이요 ... 도와주세요 ~

[학생]

The summer is hot ,and it rains
So, they sometimes suffer from flood
(여름은 덥다 그리고 비가 내린다 그래서 홍수로 수해를 입는다 )
<이거  맞나요 ??   비가내린다 부터가 이상해서요   한문장으로 만들면 좋을텐데....



I'm  Our country season is good
(나는 우리나라의 계절이 좋다   )

<이건 제가 (I think it's lucky we have four season/ 나는 우리가 사계절을 가지고 있어서 행운이라고 생각한다  )처럼 바꾸려고 하는데 어떻게 해야할지 막막해서요 ....



저 좀 도와주세요   내일 발표하는데  지금 완전 막막해요 ...
휴우

[음]

저도 잘 아는 건 아니지만
I like 4 seasons of my country. 가 낫지 않을까 하는데...

[그리고]

It's hot and rains a lot in summer 는 어떨지...

[원글이]

감사해요^^

[관사요~~]

I like the four seasons of our country. 인듯 싶은데요

[한번...]

Summer is so hot and rainy season.
So many people are damaged by floods.
Four seasons are makes me lucky. 또는 makes me happy.