82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

번역 좀 도와주세요~ One-Stop Shop 이 무슨 뜻인가요?

sty 조회수 : 1,923
작성일 : 2006-11-17 18:49:31
대충은 이해가 가는데 자세히 무슨 내용인지 모르겠어서요;
번역 좀 도와주세요~~

Your One-Stop Shop to Save Big on All Your Supplies!
ProFoods Restaurant Supplysm offers you a consistent, dependable selection of quality food products and supplies at HUGE savings. You get it all in a customer-friendly, hassle-free environment that’s ABSOLUTELY FREE to join!
Your #1 Source for Quality, Value and Convenience with:
Big Savings
Because we don’t offer fancy “frills” that drive up prices.
First-Quality, Brand-Name Products
ALWAYS a wide, dependable selection to maintain your menu’s quality and consistency.
First-Quality, Brand-Name Products
ALWAYS a wide, dependable selection to maintain your menu’s quality and consistency.
IP : 218.235.xxx.81
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 틀리면 챙피
    '06.11.17 6:55 PM (61.66.xxx.98)

    한군데서 모든것을 해결할 수 있다 그런거 아닌가요?

  • 2. 코스코
    '06.11.17 8:30 PM (222.106.xxx.84)

    깡그리 한곳에서 구입할수있는곳
    무진장 싸게 살수있고
    편안하게 쇼핑할수 있는곳으로
    공짜로 가입할수있고
    좋은물건, 저렴한 가격, 쉽게구할수 있는 해택
    쓸데없이 치장하는데 돈들이지 않기때문에
    제일 좋은 상품, 브랜드 상품, 항상 믿고 찾을수 있는, 많은 선택의 자유를 누릴수있다

    그저 그냥 다 좋은거 싸게 살수있다는 소리네요... ^^*

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
324523 입덧.... 너무힘들어요 8 ㅜㅜ 2006/11/17 519
324522 집을 사고 난후 느끼는점... 9 씁쓸 2006/11/17 2,393
324521 번역 좀 도와주세요~ One-Stop Shop 이 무슨 뜻인가요? 2 sty 2006/11/17 1,923
324520 아피나소파를 구매하려는데요. 5 용호맘 2006/11/17 1,030
324519 캥거루 통장 가입하신 분 계세요? 5 엄마 2006/11/17 759
324518 동생의 맞선 6 언니 2006/11/17 1,291
324517 남편의 애인(?) 에게 전화해보신적 있나요? 12 우울 2006/11/17 2,645
324516 올해 태어난 개띠 아가 9 띠궁금 2006/11/17 1,439
324515 보관이사...와 이삿짐업체... 2 얼마나..... 2006/11/17 354
324514 경조사는 어디까지 챙겨야 하죠 2 경조사 2006/11/17 384
324513 납작만두 7 맛있어 2006/11/17 1,300
324512 어그부츠에 대해서 2 궁금맘 2006/11/17 778
324511 먹고 싶은것들 9 배고파요 2006/11/17 1,124
324510 6살 아이 수학 실력은 어느 정도 인가요? 9 @@ 2006/11/17 1,219
324509 종합 소득세 중간 예납이 나왔는데요 2 세금 2006/11/17 431
324508 현대해상굿앤굿어린이보험이여.. 2 ^^ 2006/11/17 441
324507 내년이 황금돼지띠라네요 14 익명 2006/11/17 1,498
324506 만9개월 여자아기 감기에 배중탕 먹여도 될까여? 2 아기감기 2006/11/17 440
324505 제주도여행..유모차필요할까요? 9 유모차 2006/11/17 577
324504 2억 집 사면.. 총 비용은 얼마나 들어갈까요? 6 집사야해요 2006/11/17 1,627
324503 진통이 오면 제일 먼저 뭐해야 하나여? 16 39주 2006/11/17 802
324502 살벌한 나? 1 바보 2006/11/17 614
324501 교통카드를 체크카드로 사용하는데 사용내역은 어떻게 알 수 있나요? 2 체크카드 2006/11/17 308
324500 sk 이용하는데 핸드폰 문자 확인하려면 1 핸드폰 2006/11/17 1,342
324499 펌블이란 게 생겼네욘... 꼬맹이 2006/11/17 283
324498 여러분께 사소한 고민꺼리로 여쭤봅니다. 3 뭘하나 2006/11/17 714
324497 가격 저렴하면서 맛있는곳 알려주세요..(하계,중계,공릉동) 1 생일 2006/11/17 317
324496 처음 찻잔을 구매하는데요 추천 부탁드립니다. 1 포트메리온 2006/11/17 243
324495 시댁에 모여서 하는 김장비용 10 김장 2006/11/17 1,210
324494 저도 좋은 남자를 만날 수 있을까요........ 6 예쁜싱글 2006/11/17 1,230