시어머님 생신... 집에서? 밖에서?

[며느리]

이번 주말이 시엄니 생신인데요...집에서 차려드려야 하는건지, 외식을 해야하는건지...

결혼하고 다섯번째 생신인데, 집에서 차려드리기도 하고, 밖에서 음식 사드리기도 했었거든요.
솔직히 맘은 차려드리고 싶기도 한데, 그러려면 내 몸과 마음이 부담스러워서 망설이고 있어요. 에효~

그렇다고 신랑이 뭐 하나 도와주는 것도 없고, 자기는 그날 결혼식 갔다와야 하는거 같던데...
울 꼬맹이는 그럼 하루종일 불평하며 "나만 혼자 놀고~ "  안쓰럽기도 하구요..

그냥 간단하게 샤브샤브 같은 걸 해서 먹을까 생각도 하고 있는데, 아직 확신이 안 서네요.
집에 어른들  오심 평소 안하던 집정리도 좀 하고 청소도 구석구석 해야하고...

보통 어떻게들 하시는지요? 의견 날려주세요~

[외식]

매번 어떻게 생신상을 차려드리겠어요
집에서 하면 말씀하셨듯이 음식 뿐 아니라 청소도 신경써야하고 ㅇ아이까지 있음 더 힘들어요
저는 생신상 두번 차려봤구요 주로 외식으로 대신합니다

[저도고민]

이네요.
마지막주에 저희도 어머니 생신을 해야하는데....
어제 지나는 말로 신랑은 어디가서 먹을까 하던데...
저흰 어머니 생신에 저희 형제들만 미리 챙겨드리고 나면 외삼촌 이모님들이 어머님 생신날 꼭 오셔요.
그래 작년에는 외삼촌, 이모들 초대해서 제가 차려드렸는데... 좋아라하시는데... 직장다니는 제가 주말에 정말 빡세게 일하고 나면 일주일이 괴롭습니다.
저도 어쩔까 고민중입니다.