성적표 잉글리쉬

[영어]

전 어찌어찌하다가 기러기 입니다. 외국은 별로 좋아하지도 않는데.
근데 외국에 살면서 부딪치는게 많네요. 특히 언어요.
전 영어를 아주 못하는 건 아니구, 간단한 쇼핑에서 은행, 부동산 ,병원,  뭐 고치는거... 하여간 제가 모두 해결합니다.
근데, 저희 애가 중학교에 들어갔는데 요번에는 과목별 선생님을 다 만나야 한다고 하네요.
머리가 지끈 지끈 입니다,. 이런때는 어떻게 혼자 해결하나요.
도움 좀 주세요.

그리고, 영어 실력을 늘려보려고 며칠전 영어학원에 갔는데, 공부할생각을 하니 또 머리가 아프네요.
이거 어떡해야 하나요. 영어 기피증이요! 치료방법 부탁드려요

[글쎄요]

생활에 필요한 모든걸 영어로 해결하실 수 있다니 부럽습니다.

제생각엔요, 필요할땐 통역을 쓰시는게 어떨까요?
영어가 어느정도 되시니 자주 필요하시지는 않잖아요.
그냥 스트레스 받지 마시고
주변에 영어와 한국말 잘하는 교포학생을 시간당 페이주시고 쓰세요.

[카운슬러]

일상생활영어를 하신다면 애가 특별히 문제아가 아닌한
과목당 선생님 만나시는 과정을 별 걱정하시지 않으셔도 될겝니다.
(한국애들 대개는 공부 잘하고 착실하니 별 얘기 없습니다)

혹시 님이 특별히 선생님들께 여쭤볼 얘기가 많으시다면
학교에서 아이에게 배정된 카운슬러 선생님이 계시는데
(제 조카인 경우 동부지역공립 - 모든 학생에게 다 배정돼 있음)
님께서 그 카운슬러에게 통역을 구해주십사 미리 요청 하시면 통역 대기시켜 줍니다.
(신체적 장애가진 애의 요구처럼 당연한 권리에 속하니 한국식의(?)주눅은(?) 잊으시고 아이에 대한 것은 카운슬러를 활용하십시요)