번역 좀 도와 주세요

[부탁드려요]

오늘 무역부 직원이 안나오는 날인데 멜이 들어왔는데 사전 찾아서 하다가 도저히
못하겠어요, 한계가 오네요. --;;
이럴불 알았으면 영어공부 열심히 할껄 그랬어요
부탁드립니다.

thanks for your reply wish to limit o me which one of your item you need to send you as a sample the small one or the big one.
- 답장 고맙다. 나는 당신의 아이템이 나에게 적정하다고 생각된다, 그리고 큰것과 작은것 하나씩 샘픔을 보내 주겠다

and i have another suggestion.
그리고 한가지더 제안하겟다

wish to send me your e mail to have achance to talk to you about all the detals wish to send me soon.

[^^]

도와 드리고 싶은데 한국말로 더 설명해 주세요. 못 알아듣겠어요.
그러니까 그 사람이 님의 (회사) 메일에 답장을 한 것이고 그 '아이템'이 님의 회사에 적정하다는 거고 (적정하다는 게 무슨 의미인지도 잘 모르겠음. suitable이라고 하면 될까요?) 님이 그 사람에게 샘플을 보내주겠다는 건가요? two samples of our product 하면 될까요? 그리고 마지막 영어 문장 전혀 못 알아 듣겠어요. 한국말로 써주세요.

[부탁드려요]

저희가 바이어에게 샘플을 보내달라고 의뢰해 놓은 상태이고
위 멜은 바이어가 보낸 멜인데요
우리나라 말로 무슨 뜻인지 번역을 해야 합니다.

[^^]

바이어의 영어가 너무....
첫 문장 limit o me가 맞나요? o가 뭔지 모르겠어요..
대강 해석하자면:

답장 고맙다. 작은 것과 큰 것 중 어느 것이 필요한지 선택해/한정해(limit) 주면 고맙겠다.
그리고 제안이 있다. 자세한 사항에 대해 이야기할 수 있도록 (네가) 메일을 보내 준다면 좋겠다.

정도예요. 도움 되시길 바랍니다.

[^^]

그리고, 마지막 문장에 soon이라고 하니 늦지 않게 보내주시길 바란다고 하네요.

[부탁드려요]

limit to me 이네요
바이어가 이집트 사람입니다^^;;
님 고맙습니다^^