캐나다에서 한국 나가는데...

[아녜스]

잠시 다닐러 가는데요....

캐나다에서 선물로 사갈만한 것들 추천해주시면

참 고맙겠습니다.

한국이 더 좋은 물건 많고, 더 싸다고 생각하는데,

그래도 오랫만에 나가는데,

선물을 해야 할 것같아서요.

뭐가 좋을지...

어른도 계시고, 학생도 있고, 어린아이들도 있고.

부탁드립니다.

[비타민이]

가장 무난하구요, 꼭지 노란 원추형(이름이 가물)꿀도 좋아하시더군요.
어른들은 글루코사민,학생,아이들은 비타민 c 등이 좋아요.

[보통]

비타민이나 메이플시럽, 메이플과자, 메이플쵸컬릿,그리구 갭 같은 옷도 받아봤구요.
스쿠알렌, 글루코사민 등등 건강식품 정도? 참 꿀도 싸고 맛있긴 한데..
코스코가보니 뭐 가지고 오는 수고생각해보면 아주 크게 싸진 앟은거 같기도 하구.^^

전 메이플시럽을 좋아해서, 메이플시럽이 샌드된 쿠키가 젤 좋았어요~

[들어오세요.]

에고 악플인것 같아 좀~ 그렇지만 ..

한국으로 들 어 오 세 요~
한민족이 아니어도 두 손 들어 환영합니다.

저도 건강보조식품, 메이플 시럽. 캐나다 특산품 정도가 좋을 것 같아요.

[...]

위에서 말씀 거의 다 해 주신 것 같네요.
선인장꿀과 메이플시럽이 좋았어요. 요즘은 코스코에서도 쉽게 살 수 있겠지만.
야생화꿀은 향이 너무 진해서 좀 그랬구요.
소소하게 여기저기 뿌릴 물건으로는
캐나다 국기 다자인이 들어간 싼 배지류나 기념품이 의외로 반응 좋았구요.
비버나 순록 문양이 들어간 것도 생각보다 좋아들 하더군요.
아니면 뭐 그냥 동전을 새걸로 많이 바꿔와서 나눠줘도 괜찮은 기념품이 됩니다.^^;
받으실 분이 "남이 쓰던 물건"에 크게 거부감을 느끼지 않는 분이라면
거러지 세일이나 골동품 바자회에서 구입한 특이한 소품이 최고의 선물이 될 수도 있어요.
영어책을 즐겨 읽는 분이라면 캐나다 대표 작가들의 책이 어떨까요?
마가렛 앳우드 정도를 제외하면 의외로 국내에 알려진 작가가 별로 없거든요.
평소 배송비 때문에 주문하지 못했던 원서나 DVD를 미리 물어보고 사다주는 것도 좋지요.
아이들은 Toys R Us 장난감이나 옷을 많이들 사 간다고 들었어요.

[정말]

질문에 대한 답은 아니지만 왜 한국에 '들어간다' '나간다'고들 할까요?
영어의 영향일까요? 한국어에서는 그냥 '간다'면 되는데.

[음...]

그건 주거지가 어디이냐에 따라 들어온다 나간다는 개념이 다른 것 같네요.

캐나다가 주거지이면 한국에 나간다가 되는 거고요. 한국이 모국이라는 개념이 강하다면 들어간다가 되고. 인식의 차이지요.