작성자 : 국어연구원
[답변] '했었습니다' 정도로 바꿔 쓰십시오
'했더랬습니다'는 '했었습니다' 정도로 바꾸어 써야 합니다. '했더랬습니다'는 '하-+-었-+-더-+래(라고 해)+-었-+습니다' 로 분석할 수 있는데, '라고 해'가 줄어든 종결 어미 '래' 다음에 선어말 어미 '-었-'이 또 결합된 경우로 국어의 일반적인 표현 형식이 아닙니다.
이런 표현은 방언이거나 잘못된 표현으로 보아야 합니다.
출처: 국립국어원 홈페이지 '묻고 답하기' 게시판.
http://www.korean.go.kr/uw/dispatcher/bbs/bbs/bbs_read.html?table=qna&bbskind...
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
이런 표현 지양하자: ~ㅆ했더랬죠(X) ~ㅆ더랬습니다(X)
정말 조회수 : 2,370
작성일 : 2006-04-25 13:14:00
IP : 68.162.xxx.73
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'06.4.25 2:20 PM (218.209.xxx.155)알겠습니다...
2. 그런데,
'06.4.25 7:37 PM (58.227.xxx.164)제가 예전에 배울 때는
영어야 과거형보다 이전의 과거를 말하는 had p.p가 있다 치더라도
우리 나라는 대과거형이 없고 무조건 과거는 다 과거라
했었습니다.. 도 말이 안 된다고 배운 것 같은데요..
우리 나라는 무조건 했습니다 아닌가요?
제가 잘못 알고 있던 것인지...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 61124 | 이런 표현 지양하자: ~ㅆ했더랬죠(X) ~ㅆ더랬습니다(X) 2 | 정말 | 2006/04/25 | 2,370 |
| 61123 | 재래 시장에서... 15 | 시장 | 2006/04/25 | 1,189 |
| 61122 | 경기도 광주 곤지암 살기 어때요? 2 | 곤지암 | 2006/04/25 | 708 |
| 61121 | 빚 갚다 18 | 소심녀 | 2006/04/25 | 2,001 |
| 61120 | "우리 아이들 건강한 학교공기에서 배울 권리 있다." | 메디컬투데이.. | 2006/04/25 | 165 |
| 61119 | 이게 옳은 것 - 3 탄 ^^ 4 | 따라쟁이 | 2006/04/25 | 475 |
| 61118 | KBS 어린이 합창단 들어 가는 법을 아시는 분은 .... 7 | 마음 | 2006/04/25 | 936 |
| 61117 | 요즘 주유소가 될까요? 5 | 주유소 | 2006/04/25 | 887 |
| 61116 | 부산에 잘보는 점집이나 철학관 좀 알려 주세요.. 8 | .. | 2006/04/25 | 1,115 |
| 61115 | 한글 학습지선생이 2개를 병행하라는데 조언 부탁드려요. 2 | 7세맘 | 2006/04/25 | 434 |
| 61114 | 제가 나쁜지 좀 봐주세요(시엄니 관한 글) 12 | 답답 | 2006/04/25 | 1,902 |
| 61113 | 플레이텐트 사용하신 후기??!! 저렴하게 구매하는방법?? 2 | 궁금~~ | 2006/04/25 | 212 |
| 61112 | 이러지말아야지하면서두 자꾸 상처주는 말만 해요...... 8 | 나쁜엄마 | 2006/04/25 | 1,180 |
| 61111 | 포도주 자기전에 한잔먹는거 괜찮을까요? 1 | 살안찌나 | 2006/04/25 | 223 |
| 61110 | 시어머니...이제 그만 보고 싶어요 8 | ... | 2006/04/25 | 1,801 |
| 61109 | 과외요... 8 | 과외~ | 2006/04/25 | 1,034 |
| 61108 | 코스트코 캐노피 자전거 할인쿠폰 언제까지인가요? 1 | raratv.. | 2006/04/25 | 196 |
| 61107 | 농구장에서 간식 먹어도 되나요? 1 | ^^ | 2006/04/25 | 363 |
| 61106 | 일본으로 김치 보낼수 있나요? 6 | ^^ | 2006/04/25 | 343 |
| 61105 | 두유 구제해 주세요 5 | 두유 | 2006/04/25 | 447 |
| 61104 | 엉덩이에 종기가 났어요 4 | 아파요.. | 2006/04/25 | 434 |
| 61103 | 베이킹소다 이용법 중에 .... | 소다 | 2006/04/25 | 408 |
| 61102 | 만나지 말았으면 좋았을 사람 2 | 인간관계 | 2006/04/25 | 1,487 |
| 61101 | 신혼여행으로 몰디브 어떤가요? 15 | ~~~ | 2006/04/25 | 981 |
| 61100 | 웨즐스 프레즐이라고 아세요..?? 2 | anny | 2006/04/25 | 532 |
| 61099 | 자전거 타는 초등생 따님 계신 분~~ 3 | 자전거 | 2006/04/25 | 550 |
| 61098 | 아이가 힘들어 할 때... 2 | 중2엄마 | 2006/04/25 | 513 |
| 61097 | 아기 아토피에 좋은로션이 어떤건가요? 7 | 아토피 | 2006/04/25 | 497 |
| 61096 | MP3 어떤걸로 사야하나요 2 | 무플절망중 .. | 2006/04/25 | 244 |
| 61095 | 어린이날 선물 뭐 준비하셨어요? 3 | 선물 | 2006/04/25 | 587 |