남편이 스페인 다녀오면서 통조림을 2개 가져왔는데 어찌 먹는건지 몰라서요.
올리브통조림같은데 피클인지.. 남편말로는 외국장아찌 같은거라는데...
ACEITUNA MANZANILLA RELLENA
DE ANCHOA
EL SERPIS EXTRA
뭐 이렇게 써있는게 어떻게 먹는걸까요? 뭐랑 먹어야 좋을지 몰라 함부로 캔을 따지도 못하겠어요. 피자를 만들어 먹어야 하는지 피클처럼 그냥 먹어도 되는지...
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
해석좀 부탁드려요
올리브 조회수 : 168
작성일 : 2006-02-24 11:23:54
IP : 222.108.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'06.2.24 3:04 PM (59.5.xxx.131)<앤쵸비로 채워진 스페인 그린 올리브>입니다
(El Serpis는 상표이고, Extra는 등급을 의미하구요.)
즉, 잘게 다진 앤쵸비가 씨 뺀 스페인 올리브 속에 조금씩 들어있는 거예요.
올리브는 아실 것 같고, 혹시 앤쵸비를 아시나요?
혹시 모르시면, 좀 짭잘한 큰 멸치를 생각하시면 됩니다.
이 올리브를 피클처럼 그냥 먹기엔 좀 짤것 같은데 (드셔도 되긴 합니다만..),
일단 하나 드셔보시고, 만약 입에 안 맞으면요,
올리브를 잘게 다져서 피자 토핑으로 쓰시던지, 아니면,
올리브 오일에 마늘을 볶다가, 삶은 스파게티 면을 볶고,
이 올리브를 잘게 다져서 간을 맞춰서 파스타를 만들어도
담백하면서도 묘하게 맛있습니다.2. 감사
'06.2.25 10:11 AM (222.108.xxx.201)감사합니다. 한번 따 봐야겠어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 53462 | 아파트 홋수 문의요...?? 6 | 지지구볶구 | 2006/02/24 | 855 |
| 53461 | 지하에 있는 핼쓰클럽 안 좋을까요? 3 | 맘 | 2006/02/24 | 460 |
| 53460 | 우리애가 속도 울렁거리고 머리도 어지럽답니다..도와주세요 5 | 급~ | 2006/02/24 | 591 |
| 53459 | 원글 지웠구요 10 | 우울이 | 2006/02/24 | 1,686 |
| 53458 | 어른과함께 점심먹을곳 3 | 점심 | 2006/02/24 | 369 |
| 53457 | 남편과 각방을 쓰는데.. 28 | 우울모드 | 2006/02/24 | 6,830 |
| 53456 | 돌잔치 선물로 상품권 어떨까요? 6 | 돌잔치 | 2006/02/24 | 655 |
| 53455 | 잡지 뭐 보세요?(요리, 인테리어 관련..) 6 | .. | 2006/02/24 | 872 |
| 53454 | 부산 사는는분~~~ 2 | 생수 | 2006/02/24 | 337 |
| 53453 | 일산에 헌책방있나요? 2 | 헌책방 | 2006/02/24 | 212 |
| 53452 | 책 제목 알려주시겠어요 | .. | 2006/02/24 | 286 |
| 53451 | 이 흰그릇브랜드좀 알려주세요 7 | 넘넘 이뻐 | 2006/02/24 | 1,400 |
| 53450 | 개명에 대해서 어떻게 생각하세요? | 개명 | 2006/02/24 | 148 |
| 53449 | 풍양조씨하고 한양조씨하고 결혼할 수 있나요? 6 | .... | 2006/02/24 | 1,130 |
| 53448 | 수원성 다 돌아보신 분.. 2 | 수원성 | 2006/02/24 | 299 |
| 53447 | 아이 목소리가 너무 커서.... 6 | 목소리 | 2006/02/24 | 1,127 |
| 53446 | 앉았다 일어설때 마다 무릎에서 우드득 5 | ^^ | 2006/02/24 | 893 |
| 53445 | 용인 외국어대근처 맛집 | 고민맘 | 2006/02/24 | 174 |
| 53444 | 침대 가드 대부분 몇살까지 쓰나요? 1 | 궁금 | 2006/02/24 | 440 |
| 53443 | 6억정도의 아파트를 전세끼고 사려는데요.. 9 | 분당 | 2006/02/24 | 1,464 |
| 53442 | 욕심 부려봐야 다 헛것인것을.. 13 | 살림 | 2006/02/24 | 2,229 |
| 53441 | 어린이집 원비 원래 이렇게 비싼가요? 9 | 초보 | 2006/02/24 | 2,842 |
| 53440 | 가정식요리 1 | 요리선생님 | 2006/02/24 | 602 |
| 53439 | 이삿짐 장기보관해야하는데요.. 6 | 보관이사 | 2006/02/24 | 427 |
| 53438 | 제빵할때 질문요 꼭좀 ^^;; 1 | 빵만들자 | 2006/02/24 | 272 |
| 53437 | 해석좀 부탁드려요 2 | 올리브 | 2006/02/24 | 168 |
| 53436 | 강남 뱅뱅사거리 부근에 맛있는 집 있나요? 4 | ^^ | 2006/02/24 | 515 |
| 53435 | 의사선생님들 좀 봐 주세요. 9 | 아줌마 | 2006/02/24 | 1,523 |
| 53434 | 두타에서 단골매장 있으신가요 | 가려는데 | 2006/02/24 | 136 |
| 53433 | 조금씩 자주 먹는 아기.. 커서도 그럴까요? 2 | 만 4개월 | 2006/02/24 | 301 |