해석좀 부탁드려요..

[죄송..]

Dear Valued Customer,

I emailed your earlier today regarding your order.
Shipping internationally is expensive and does take some time. Unless you specify you need the order quickly we choose the least expensive shipping method, which unfortunately is the longest. The order also has to clear your countries customs department, which we have no control over how long it can take for the to clear a package.

Please let us know if we can further assist you.

Sincerely,

[간단히]

배송료가 비싸서 가장 싼 방법(배편?)으로 보냈으니 시간이 좀 걸릴거라고 하네요.

[헬로]

고객님,
고객님의 오더에 관해 이메일을 아까 보냈습니다. 국제배송은 비싸고 시간이 좀 걸립니다. 오더시에 급배송요청이 없으면 저희는 가장 배송료가 싼 방법으로 배송합니다만 안타깝게도 제일 시간이 많이 걸리기도 합니다. 배송된 제품은 고객님의 국가에서 관세청에서 통과 되어야 배달이 되나 역시 우리는 세관통과 시간이 얼마나 걸릴지 알수가 없고 달리 방법을 취할수가 없습니다.

만약 더 필요하신 것이 있다면 연락주십시요.

[죄송..]

감사해요.. 여러분들..