개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영웅을 영어로 이름쓸때 어떻게 되지요?(hero말구요..)
영웅 조회수 : 1,200
작성일 : 2005-11-25 08:24:12
아유...생각이 안나요..죄송해요. 알려주세요.^^
IP : 59.25.xxx.201
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 세류.
'05.11.25 9:38 AM (84.66.xxx.251)hero 말고는 모르겠는데요.... 음음... 다른 단어가 있나요? 저도 궁금...
2. 영웅
'05.11.25 10:27 AM (59.25.xxx.201)아....이름쓸때요...현은 hyun으로 쓰잖아요..웅은 어찌 쓰는지 궁금해서요...
3. 이렇게요
'05.11.25 10:33 AM (192.193.xxx.10)Young-Woong 보통 이렇게 쓰지 않나요?
4. dm
'05.11.25 11:11 AM (211.205.xxx.11)Yeong Woong
5. 저라면
'05.11.25 11:31 AM (221.151.xxx.10)뜻도 좋고 부르기 쉽게
Young Woong이라 하겠어요.
하이픈은 쓰지 않는 게 맞다고 하던데요.6. 잘은 모르지만...
'05.11.25 11:38 AM (141.223.xxx.82)하이픈을 쓰지 않고
Young Woong이라고 하면...
Young을 middle name으로 인식하지 않을까요...?
제 생각엔
Young-woong이 좋을거 같은데...(하이픈 찍고,w는 소문자)7. Woong
'05.11.25 12:16 PM (221.151.xxx.10)을 미들네임으로 알겠죠. 쩝.
Young woong이 맞는건데,
아님 Youngwoong이라 하시던지요.8. ....
'05.11.25 2:05 PM (61.32.xxx.33)실제 *영웅 이라는 이름을 가진 외교관이 Young Ung 으로 쓰는 것을 봤습니다.
(80년대 초반부터 해외발령 받으신, 연세 지긋하신 분)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N